查询词典 lap

The counter-argument was once put in a sketch about TV deregulation by Stephen Fry and Hugh Laurie: a waiter whisks away silver cutlery from a politician responsible for the proliferation of channels before dumping a sackful of plastic coffee stirrers in his lap.

斯蒂芬·弗莱和休·劳利一幅关于电视监管放松的作品曾展现了相反的论调：一位服务生收走了对频道扩散负有责任的政治家面前的银质餐具，然后把一袋塑料咖啡搅拌勺扔到他的腿上。

The hands of those who escorted Peilian gradually loosened, the courage to move forward their own ride, beginning with the pedal lap two laps, and then let go a little bit of time riding the extension, there is no Peilian who can ride alone would be weighing down on saddle seat to maintain a balance, a little bit of rolling distance extension.

图二扶着陪练者的手逐渐放松，勇敢地自己向前骑行，开始是蹬一圈两圈，然后将放手骑乘的时间一点点延长，没有陪练者也能单独骑乘，将体重压在鞍座上，保持平衡，一点点延伸滚动距离。

It can improve the quality of the lap,simplify system design and reduce cost.Therefore,it is a very promising scutcher machine control system.

它不仅可以提高成卷质量，而且可以简化系统设计，降低成本，是一种有希望的成卷机成卷压力控制系统。

The analysis of the mechanical and pneumatic control systems of scutcher machines is studied in this paper,a hydraulic control system with electro-hydraulic proportional valve to regulate the force imposed on the cotton lap is proposed.

文摘：在分析了机械式和气动成卷机成卷压力控制系统的基础上，提出了一种采用电液比例控制技术的成卷机控制系统。

By using computer this paper makes the theoretical calculation and motion analysis of the transmission magnifying mechanismof the pedal roller evenness regulator on the scutcher , obtains the varying law of its lever effect, analyses and discusses the way to decrease the changing range of the lever effect and improve the evenness of the lap.

运用微机对清棉机天平调节装置的连杆机构进行了理论计算和运动分析，得出了杠杆效应的变化规律，探讨了减小杠杆效应变化幅度及提高棉卷均匀度的途径。

A sword lay athwart his lap, shining as though new-polished; on his brow sat an iron crown, studded all about with sea-green emeralds and secretive opals.

一把剑横放在他腿上，闪着光，亮得就象是新的。他的额上戴着王冠，上面镶满了海绿色的翡翠和神密的猫眼石。

Then I would segue into a medley of his favorites,"Red River Valley" and "Home on the Range", and he would drift off to sleep, the newspaper folded on his lap.

于是我一口气拉下去，把他最喜欢的歌曲《红河谷》和《牧场上的家园》混在一起，于是他不知不觉地睡去，报纸还摊在膝上。

As soon as the hostess picks up her napkin (or "serviette"), pick yours up and lay it on your lap Sometimes a roll of bread is wrapped in it

女主人一拿起餐巾时，你也就可以拿起你的餐巾，放在腿上。有时餐巾中包有一个小面包

As soon as the hostess pick s up her napkin (or "serviette"), pick yours up and lay it on your lap Sometimes a roll of bread is wrapped in it

女主人一拿起餐巾时，你也就可以拿起你的餐巾，放在腿上。有时餐巾中包有一个小面包

As Mila sat with the shearwater on her lap , she discovered that it was confused magnetism due to ascending into a particular set of bones that were pulled by electricity causing them to fly inland rather than out to sea .

当Mila和膝头的海鸥坐着的时候，她发现这是因为它们提升进入一套由电性牵引的特殊骨头，导致它们飞进陆地而不是飞出到大海之中。

He became prime minister in 1997 and won international acclaim for his role in the Northern Ireland peace process.

他在1997年成为总理，并且因为在北爱尔兰的和平进程中发挥的作用受到国际社会的赞许。

Mixed Page Sorting Method Using the cuttable user model, this thesis proposes a mixed page sorting method by using cutted user model in server-side and complete user model in client-side.

隐私分级利用的混合式页面排序方法针对个性化搜索中搜索结果排序的问题，本文利用隐私可控开放的用户偏好模型，提出一个在客户端和服务器端分步进行的隐私分级利用的混合式页面排序方法。