查询词典 landing

BILL OF LANDING CLAUSED,ON THE FACE OF IT ,TO THE EFFECT THAT THE SHIPPING COMPANY/CARRIER/MASTER OR THEIR AGENT HAS THE OPTION TO DELIVER THE GOODS WITHOUT SURRENDER OF AN ORIGINAL BILL OF LANDING,OR WITHOUT VERIFICATION OF THE GENUINENESS OF THE BILL OF LADING OR SOLELY ON PROOF OF THE CONSIGNEE'S IDENTITY OR ANY OTHER CLAUSE OF SIMILAR EFFECT IS NOT ACCEPTABLE.

我是新手，只能照着字面翻译了下，大体意思是提单上显示如船公司/承运人/船主或其代理机构能够在没有提交提单或没有证明提单的真实性或仅证实了收货人的身份的情况下提走货物的条款或类似的条款是不被接受的。

You see how high his free leg is on the landing, there's absolutely no doubt whatsoever and this kid can sell a landing, he makes you think that jump he just landed was the most important thing you've seen. and that's without the finger is just a good-fashioned chairmanship, a little slip there though.

你能看到他落地时浮腿多么高，没有一丝一毫的疑问，而且这孩子能把落地当成一个卖点，他会让你觉得他刚刚完成的跳跃是你见过最重要的事情，如果没有那根手指，那可以算是一个良好的冠军姿态，虽然滑了一下。

Reduce the growth rate is a "soft landing" is not the landing.

降低增长速度是"软着陆"不着陆。

An exception to this can be found in the landing portion of the jump as long jumps can make landing in a controlled telemark position more difficult.

作为本可以在跳着陆部分可以作为发现在控制Telemark的位置着陆长跳转更加困难异常。

Soft- heartedness soft landing landing of a spacecraft ,eg on the moon

软着陆(航天器着陆而不受损，如着陆于月球时)。

Although the ongoing debate about the crash-landing and soft landing of U.S. economy poses more risks, its potential advantage demonstrates the capability to offset crises. And its uncertainty and unpredictability may add more pressure to the fluctuation and adjustment of international finance.

加之美国经济处于硬着陆与软着陆的争论之中，金融风险的压力更为沉重，但其潜在的优势也使其具有化解危机的能力，而不确定性、不明朗性的趋势将会加大国际金融波动与调整的压力。

The taxiing performance of an active control system landing gear and that of a passive system landing gear are compared.

对主动控制起落架和被动起落架的滑行性能进行了比较。

The main job was to establish the model of full aircraft and landing gears and run a symmetric landing and taxiing simulation.

主要建立了全机和支柱式起落架缓冲支柱的数值模型，并进行了着陆和滑跑仿真计算。

Where, by a peril insured against, the voyage is interrupted at an intermediate port or place, under such circumstances as, apart from any special stipulation in the contract of affreightment, to justify the master in landing and re-shipping the goods or other movables, or in transshipping them, and sending them on to their destination, the liability of the insurer continues notwithstanding the landing or transshipment.

如果由于承保危险使航程在中途港或中途某地中断，除了运输合同中的任何特殊规定之外，在船长有将货物或其他动产卸下及重装，或转船运往其目的港的正当理由的情况下，保险人应继续承担责任，尽管发生了该卸岸或转运。

The original written report of this event, proclaiming itself to be true and accurate, stated that Le Bris and the glider rose to about 300 feet, with the cart driver dangling below, sailed about 600 feet, and then came to a controlled and gentle landing, only damaging a wing, the cart driver landing softly and unhurt.

原来的书面报告这一事件，宣布本身是真实，准确，表示乐bris和滑翔机上升到约300英尺，与购物车司机悬挂在下面，航行约180米处，然后来到一个控制和温柔登陆中，只有破坏性的一翼，车司机悄悄登陆，并没有受伤。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。