查询词典 lamentation

In connection with them the Apostle recalls the words of the Prophet Jeremias (xxxi, 15) speaking of the lamentation of Rachel.

涉嫌与他们传道者回忆的话，该先知jeremias （三十一， 15岁）在谈到哀叹，雷切尔。

A voice in Rama was heard, lamentation and great mourning; Rachel bewailing her children, and would not be comforted, because they are not.

『在辣玛听到了声音，痛哭哀号不止；辣黑耳痛哭她的子女，不愿受人的安慰，因为他们不在了。

Then was fulfilled that which was spoken by Jeremias the prophet, saying: A voice in Rama was heard, lamentation and great mourning; Rachel bewailing her children, and would not be comforted, because they are not.

当时履行了它曾讲jeremias的先知，他说：一个声音在拉玛被听到，哀叹和伟大莫宁；雷切尔怨声载道她的孩子，并不能得到安慰，因为他们是没有意义的。

And let the prophet Jeremian's wolds came true.＂A voice was heard in Ramab,wailing and loud lamentation,Rachel weeping for her children,she refuse to be consoled ,because they are no more.

让耶利米的＂有人在拉玛号啕大哭，是拉结哭她的孩子，她不肯接受人们的安慰，因为她的孩子都死了＂得到应验。

And they bewailed Jonathan, and them that had been with him, exceedingly: and Israel mourned with great lamentation.

这些人因此才平安回到犹太地，他们都哀悼约纳堂和跟从他的人，同时也非常恐惧；全以色列也都表示哀痛。

All Israel bewailed him with solemn lamentation, mourning over him for many days.

全以色列都举哀痛吊他，哀哭多日。

Monks in their cowls shall be forced into marriage, and their lamentation will be heard on the mountain peaks of the Alps.

披着斗篷的修道士会被迫结婚，他们的悲叹会在阿尔卑斯山的山顶上听见。

O blessed Spirit, let us hear the death-cries of Jesus, and our hearts shall be rent even as men rend their vestures in the day of lamentation.

耶稣那掏肝挖肺的喊叫，在今天仍带著雷霆万钧的无比威力，能叫人扎心动容，能叫人俯伏跪拜，能使人知罪悔改。

American respect expresses a regret greatly to this and express the most deep-felt lamentation to the dead's family member.

美国方面对此深表遗憾并向死者家属表示最深切的哀悼。

But these others impose burdens of nearly every kind upon the churches and afflict them with so many exactions that the lamentation of Jeremiah seems to apply to them, The prince of provinces has become a tributary.

但是，这些别人强加的负担几乎所有种类的教堂和折磨他们有这麼多勒索的悲叹耶利米似乎适用於他们，王子的省份已经成为一个支流。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。