查询词典 lambent

"Its tranquil streets, bathed in the lambent green of budding trees"(James C. McKinley).

"那安宁的街道，沐浴在树木发芽的新绿当中"。

Lambent applies to a soft, flickering light

"那安宁的街道，沐浴在树木发芽的新绿当中"。

Beneath the lambent moon the peaks of the Redridge Mountains strained for

在这片柔和的月光之下，装点着赤脊山脉的群峰。

A house aglow with lights; glowing embers; lambent tongues of flame; the lucent moon; a sky luminous with stars.

灯火明亮的房子；发红的灰烬；火焰闪烁的火舌；明亮的月亮；星光灿烂的天空。

Her knowledge of love was purely theoretical, and she conceived of it as lambent flame, gentle as the fall of dew or the ripple of quiet water, and cool as the velvet-dark of summer nights.

她对爱情的知识纯粹是理论性的。只把它想像作幽微的火苗，轻柔如露珠坠落、涟消乍起，清凉如天鹅绒般幽暗的夏夜。

Shone sweetly lambent with celestial day.

像满天的星星那样闪闪发光。

Serious genius that the mere lambent sheetlightning playing under the edge of the summercloud does to the electric deathspark hid in its womb.

他们说他像菲尔丁；他们谈论他的才智、幽默和诙谐能力。他之近似菲尔丁，犹如老鹰之近似秃鹫；菲尔丁会扑向腐尸，而萨克雷却从不如此。

Or licks on tongue like lithe flexible cheese, savored like elegant lambent vanilla.Howsoever, altogether it can be fancyed that the incomplete-form mansion-princess puss wee berry

我现在已经在想：楼主小美眉是口感像清纯新鲜的酸橙，滋味像浓郁曼妙的慕思，还是口感像醇厚腻滑的奶酪，滋味像淡雅沁人的香草。

Unnaturally red blood, lambent membranes.

不自然的鼻黏膜放射性充血

Moonlight is lambent .

月光温柔而明亮。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。