查询词典 lambast

Only months a go, the idea that Mr Bush would publicly lambast A merica's corporate bosses was laughable.

可是就在几个月前，布什公开抨击美国大公司老板的想法却是荒谬可笑的。

But they reckon he can keep voters waiting only a little while longer before they start to wonder if he is no more to be trusted than the government he loves to lambast.

这些人预计安瓦尔不至于拖延到投票人们开始对他产生怀疑。否则那时，人们将会认为他和他喜欢大加挞伐的政府一样不再值得信任。

But they reckon he can keep voters waiting only a little while longer before they start to wonder if he is no more to be trusted than the government he loves to lambast.

否则那时，人们将会认为他和他喜欢大加挞伐的政府一样不再值得信任。

The party's bigwigs attend anti-Wal-Mart rallies and lambast the company— America's biggest retailer and private employer— for failing to provide adequate health care or recognise unions.

民主党要人参加反沃尔玛，痛责这个美国最大的零售商和私营雇佣公司没有提供足够的医疗保障和对工会予以承认。

The right may lambast McCain for failing to vote for Bush's tax cuts or for seeking restrictions on guns, but that makes the senator appealing in the eyes of moderates.

右翼也许会痛斥麦凯恩不投票赞同布什减税，或是反对他赞同对私人拥有枪支的限制。但这些政策让麦凯恩参议员获得温和派的支持。

Mr Garton Ash is happy to lambast the West's specific shortcomings but Mr Gray sets out to unpick the shallow philosophical foundations of the whole edifice, in particular the modern myths about progress and perfectibility.

加顿？阿什先生喜欢就西方社会的具体时间针砭时弊，而格雷先生则是从剖析整个上层建筑浅陋的哲学基础入手，尤其剖析了发展与完全性的现代神话。

By contrast, in many other places, especially in the northern suburbs of Tehran, many Iranians lambast Mr Khamenei himself for the crackdown against people publicly disputing the election's official result.

相反，在别处，尤其是德黑兰北部市郊，许多伊朗民众对哈梅内依公然镇压对官方选举结果表示异议的人们大加挞伐。

Mr Garton Ash is happy to lambast the West's specific shortcomings but Mr Gray sets out to unpick the shallow philosophical foundations of the whole edifice, in particular the modern myths about progress and perfectibility.

加顿·阿什乐于抨击西方存在的具体缺陷，但格雷却着手拆解整个体系的浅薄哲学根基，尤其是关于进步和完美性的现代神话[注0]。

Far from following the PA's script, he began to lambast Egypt for pleasing Israel by building siege walls around the Gaza Strip, the enclave run by Hamas to the exclusion of Fatah, its secular-minded rival headed by the PA's president, Mahmoud Abbas.

他从基本做起并在巴勒斯坦权力机构站住了跟脚。为了讨好加沙地带他四处奔波，哈马斯飞地来说，对法塔赫排除以色列围困埃及十分排斥，约旦河西岸的世俗统治者巴勒斯坦权力机构的权力机构主席阿巴斯领导。

Yet lately the attitude of the German superstars at the club has been less than reciprocal. When Bayern lost 3-2 at Wolfsburg in the Bundersliga last September, Oliver Kahn took time out from making some costly goalkeeping errors to lambast Hargreaves.

然而近来，俱乐部德国超级球星们的态度开始产生了变化，去年9月当拜仁在德甲联赛客场3：2输给沃尔夫斯堡时后，奥利弗卡恩抛下自己所犯的重大失误，将矛头指向乖小孩哈格里夫斯。

Panorama Many people are dancing in a large sitting room.

在一个大客厅里，许多人在跳舞。

We fully understand how a microwave oven cooks food, it is first necessary to talk ...

我们充分理解一个微波炉煮的食物，这是首先要谈。。。