查询词典 lacking in fluency

My father agreed and I was also excited because I had long heard of Runtu and knew that he was about my age and born in the intercalary month. Lacking of the earth in the five elements, his father named him Runtu.

我的父亲允许了；我也很高兴，因为我早听到闰土这名字，而且知道他和我仿佛年纪，闰月生的，五行缺土⑷，所以他的父亲叫他闰土。

Information that would allow the interconversion of coefficients based on those two measurement techniques is lacking.

缺乏基于这种测定方法所得的系数之间互相换算的资料。

In fact, it may threaten to leave the historian with only 'a blank, indifferent space, lacking in both interiority and promise.

事实上，它可能会威胁离开历史学家只有'一个空白，无动于衷的空间，既缺乏内在和承诺。

But four state-owned commercial banks as the dominant force of China"s banking are facing difficulties of low capital adequacy ratio, weak internal and external supervision system and lacking market discipline mechanism, which are far from the requirements of the New Capital Accord and bring about many financial risks and threat the safety of China"s finance.

但以四大国有银行为主体的中国银行业面临着资本充足率低下、内外监管体系脆弱、市场约束机制缺乏等困难，这不仅与新资本协议的要求相差太远，还引致许多金融风险，威胁着中国金融的安全和国际竞争力。

A face lacking any interpretable expression,as that of an expert poker player.

面无表情的脸，不动声色的脸一张缺乏任何可作出解释表情的脸，就象一个精于玩扑克牌的老手的脸系统分析专家。

Since the reform and open policy, our country railroad has obtained the rapid development, but still cannot adapt the requirement of the national economy and the society development;especially the major and medium interurban passenger transportation capacity is lacking.

改革开放以来，我国铁路得到迅速发展，但是仍然不能适应国民经济和社会发展的需要，特别在大中城市间的客运能力严重不足。2004年通过的《中长期铁路网规划》要求尽快在大中城市间发展客运专线，在人口稠密地区发展城际客运专线铁路，加快形成覆盖我国主要城市的快速客运网。

The idea of being a housewife seemed intolerably dull and lacking in glamour.

成为一个家庭主妇的想法看上去是那么难以忍受的枯燥和缺乏魅力。

On postnatal Day 5, wild-type mice and mice lacking alpha2A-adrenoceptor (alpha2A-KO) or alpha2C-adrenoceptor subtypes (alpha2C-KO) were randomly assigned to receive dexmedetomidine (3 microg/kg) or phosphate-buffered saline intraperitoneally. Thirty minutes after the intraperitoneal injection, the glutamatergic agonist ibotenate (10 microg) was intracerebrally injected, producing transcortical necrosis and white matter lesions that mimic perinatal human hypoxic-like lesions.

将出生后5天的野生型大鼠和缺乏α2A(α2A-KO)或α2C(α2C-KO)肾上腺受体亚型的大鼠腹膜内随机注射右旋美托咪啶(3 μg/kg)或磷酸钠缓冲液。30分钟后，脑内注射10μg 谷氨酸激动剂 ibotenate ，产生类似围产期缺氧性皮质坏死和白质损伤。

To his enemies: indecisive, irascible, lacking the human touch.

对于他的敌人，他是优柔寡断、性情暴躁和难以相处。

To cherish as sacred .Lacking reverence; impious or irreligious.

不奉为神圣的缺乏敬重的；不虔诚的或反宗教的

Yet, Edith says, there was always money in the bank.

但是Edith说，她的银行户口里面总是有钱。

We have created a series of files that resolve this problem--one for each day of the 40 days of purpose.

我们制作一系列的档案去解决这问题---一个为标竿40天中的每一天。