查询词典 laced

But in less than no time the wicked creature had laced her so tightly that she could not breathe, but fell down upon the ground as though she were dead.

魔镜回答说：&除了白雪公主以外，你是最美丽的人，但是，在邻国生活的白雪公主比你漂亮千万倍。&

But immediately the wicked creature laced her bodice so tightly that she could not breathe, and fell down upon the ground as though she were dead.

过了一会儿，白雪公主慢慢地开始呼吸了，不久她又活了过来。

But in less than no time the wicked creature had laced her so tightly that she could not breathe, but fell down upon the ground as though she were dead.

白雪公主做梦也没想到这会有危险，所以她走上前去站在了老太婆的面前。

But in less than no time the wicked creature had laced her so tightly that she could not breathe, but fell down upon the ground as though she were dead.

所以，她把自己装扮成一个卖杂货的老太婆，翻山越岭来到了那七个小矮人的住处。

But immediately the wicked creature laced her bodice so tightly that she could not breathe, and fell down upon the ground as though she were dead.

老太婆很熟练地将带子给她系在胸前，系着系着，突然，她猛地用力将带子拉紧，白雪公主便被勒得透不过气来，很快失去知觉倒在了地上，就像死去了一样。

This is laced with events which appear scientifically impossible, such as Sophie seeing her reflection in a mirror wink with both eyes, or actually seeing Socrates and Plato.

本书对哲学理论的讲解是穿插在故事中进行的，系统而深入，但又因为运用了很多奇巧的比喻与类比而让人觉得妙趣横生，易于理解，所以被公推为哲学入门书。

In typical fashion, Hancock botches the save. He plucks Ray from death, but in the process derails the train and, also true to bad form, receives an invective-laced earful from the gathering mob.

Hancock 以他特有的方式笨拙地将 Ray 从死亡线上拉了回来，但是在拯救过程中他却将火车挤出了轨道，而更糟糕的是四周的人们对他恶意谩骂。

He stood up, laced in light, and belted out long cackling laughter, his face erupting in manic glee.

他站起来，在光，和束带的外面长咯咯地叫笑中结带子，他的在狂躁的欢乐方面爆发的脸。

As for the seventeenth-century Dutch elements, there were cross-laced corseted backs and cartridge-paper scrolls standing out on hips, and, as things progressed, tulip prints and blue-and-white Delftware embroideries peeking from the underskirts.

接下来，还有十七世纪荷兰风格的元素：十字交叉绑带，臀部装饰的硬纸卷，以及——到最后——郁金香图案，和衬裙内露出的、代尔夫特陶器般的青白花纹。

We aggravated mother a lunch and after a harsh scolding she laced each of us into our correction corsets.

我们在午饭时激怒了母亲，在一顿严厉的训斥后，她给我们束上了修正束衣。

I can not negligent, he should do what?

我不能不在意了，他要做什么呢？

It is very dangerous to swim in the river alone.

一个人到河里游泳是很危险的。