查询词典 labored

I am afraid on your account that perhaps I have labored for you in vain.

我真为你们担心，怕我白白地为你们辛苦了。

They have labored to complete the job.

他们努力完成这一工作。

I'll never forget those days when I labored in the countryside.

我永远也忘不了在农村劳动的那些日子。

He labored in the mines for 30 years.

他在矿场里辛勤工作了三十年。

She labored on her book for three years.

她辛苦了三年写那本书。

"Lord," he said, I have labored long and hard in your service,putting all my strength to do that which you

"主啊，"他说：我已经很在你的事工上劳力了很长时间了

That is all they can do for you- these you have labored with and trafficked with since childhood.

你所劳神的事，都要这样与你无益。

But this is a bitter and labored feeling.

但这种笑，难免是苦涩和沉重的。

I am afraid I may have labored over you in vain.

我为你们害怕、惟恐我在你们身上是枉费了工夫。

"Lord," he said, I have labored long and hard in your service,putting all my strength to do that which you have asked.

"主啊，"他说，我已经很在你的事工上劳力了很长时间了，我全力以赴来做你所要求我做的事。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。