查询词典 koine

Centuries later, the New Testament of the Bible was written in Koine.

几个世纪以后，《圣经》的《新约全书》是由共通语撰写的。

Although Koine was still spoke by the common people, learned writers turned to an older form of Attic.

虽然一般人说话仍说共通语，但博学的作者多用老式的雅典语。

If you will remember through the military conquests of Philip of Macedon and later Alexander the Great, the entire known world at the time of Christ spoke a common language, which is called Koine Greek.

如果你还记得，经过马其顿国王菲利普二世和后来的亚历山大大帝的武力征服，耶稣时代的整个已知世界都说一种共同的语言，就是所谓的通俗希腊语。

Archaizing form of Modern Greek , which contains morphological and lexical features borrowed from Koine .

纯正希腊现代希腊的纯正的古典形式，包括一些从古希腊共通借来的词法和词汇特点来源：词友

When Alexander the Great swept through the Middle East in the fourth century B.C., Koine became the common language of his world.

公元前4世纪亚历山大大帝统治中东时，共通语成为他所统治世界的通用语言。

The puristic, archaizing form of Modern Greek, which contains morphological and lexical features borrowed from Koine.

纯正希腊语现代希腊语的纯正的古典形式，包括一些从古希腊共通语借来的词法和词汇特点

The New Testament was written in the Koine and it is usedby the Eastern Orthodox Church through the present day.

新约圣经用共同语写成；时至今日，东正教还在用这部圣经。

Attic became the dominant form of the language and the basis of the Koine, or common language, whose use passed far beyond the borders of present-day Greece.

雅典语成了希腊语的主要形式及共同语的基础。雅典语的使用范围，远远超过现代希腊的疆界。

The New Testament was written in the Koine and it is used by the Eastern Orthodox Church through the present day.

新约圣经用共同语写成；时至今日，东正教还在用这部圣经。

The puristic , archaizing form of Modern Greek , which contains and lexical features borrowed from Koine .

纯正希腊语现代希腊语的纯正的古典形式，包括一些从古希腊共通语借来的词法和词汇特点

So it was last week in Selma , alabama.

上星期在亚拉巴马州塞尔马市发生的事件也是这样一个转折点。

The group also spearheads various social programs in China.

该组织还带头参与中国的各种社会活动。