查询词典 knocking-out

That which oppresses me, is it my soul trying to come out in the open, or the soul of the world knocking at my heart for its entrance?

压迫着我的，是我的想要外出的灵魂呢，还是那世界的灵魂，敲着我心的门，想要进来呢？

That which oppresses me, is it my soul trying to come out in the open,or the soul of the world knocking at my heart for its entrance?

压迫着我的，到底是我的想要外出的灵魂呢，还是那世界的灵魂，敲着我心的门，想要进来呢？

That which oppresses me,is it my soul trying to come out in the open,or the soul of the world knocking at my heart for its entrance?

压迫着我的，到底是我想要出走的灵魂呢，还是那世界的灵魂，敲着我的心门，想要进来呢？

The other team members were strafing the ship with their laser turrets, knocking out shield generators and defensive laser positions.

另一个联成一组成员是 strafing 和他们的雷射小塔的船，毁坏防御物发电机和防御的雷射位置。

You and I know what it's like to get out of bed in the dark night, and try to go across the room without knocking over furniture, or stubbing our toe on something.

小朋友们，当我们在漆黑的夜晚，从床上起来，摸黑走过房间，我们会很小心地慢慢走，省得碰翻了家具，或者踩到什么东西上摔倒。

DENVER - The most powerful geomagnetic storm possible walloped the Earth early Wednesday, knocking out some airline communications but apparently causing no large power outages or other major problems.

丹佛－ 最强烈的太阳磁暴于本周三开始袭击地球，并对某些航空通讯联系产生了干扰，但没有出现大规模电力供应中断或其他重大问题。

The undoubted meeting of company goes all out be an extensive dealer service, nevertheless, 100%'s be bound to meet in short-term inner cost-recovering and gains a profit of our still unable all guarantee dealers, because of manage the clothing and many factors have inevitable correlation , Bi Ru: Local consumption level , the shop geographic location , personal mode of business operation, consumer's diversity idea, dealer's selections city effect such as goods sight and climate change sells even, my company is able to have the relevance special field personage to provide special field guiding service , make great efforts to help dealer make for to be in motion and do business regularly to being able to cable a company with regular way individually completely in managing the dealer who comes up against difficulties in the middle,we are able to arrange the relevance personnel to come knocking at sb.

5，公司不容置疑的会全力以赴的为广大经销商服务，尽管如此，我们仍旧不能保证所有的经销商100%的一定会在短期内收回成本并盈利，因为经营服装和很多因素有着必然的关联，比如：当地的消费水平，店铺的地理位置，个人的经营方式，消费者的不同理念，甚至经销商的选货眼光以及气候变化等等都会影响销售，对于个别在经营当中遇到困难的经销商完全可以以正常的方式致电公司，我公司会有相关专业人士提供专业指导服务，努力帮助经销商走向正常运营，必要时我们还会安排相关人员上门服务，因此，希望广大投资者和经销商能够正确理解自己的经营和投资行为，不必要采取一些既损害公司又损害经销商利益的言行

Yesterday, I pay attention to the lid of his play, knocking out some eyes on the blink, to be honest, I hear this voice of both skin and good ear-piercing!

昨天我留意了一下他玩盖子，敲一声眼睛就眨一下，老实说这声音听得我鸡皮都起，好刺耳！

Never did the former leader try to cope with the pig without adopting such method whereas it was workless even with a backup of a hundred people. Dog was useless in tackling such a situation either: the pig was able to run like a fish torpedo knocking a dog out to ten feet far. However, this time everyone underestimated the resolution of the instructor, who carried about twenty people armed with China-made 54-Model Pistols ; the vice-instructor got more than ten others with crop-guards' muskets. Separated into two teams, they rounded up the pig in the open space outside the hog pen.

第四， 汉语中常用成语，&正人君子&，&鬼哭狼嚎&，在英文里没有直接相对应的词，故译者必需寻找相应的表达法，尽量模仿该成语的韵味/风格，虽然所选表达法的字句可能和文中原话没有直接关系，但因为翻译最终的目的是要让读者读懂文章意思，只要意到就不用一字一句照翻，有时有用英文中的谚语习惯用语就能做到汉语成语的效果。

I ended up hitting her head on the door frame, knocking her out. fml

结果我一个不小心把她的脑袋撞到了门框上把她砸晕了过去。fml

His female bullfighter Lydia gradually Health love, but she was in a vegetative state after the Bulls Zhuangcheng away from her, just because Lydia's ex-boyfriend showed more affectionate than he is like love.

他对女斗牛士莉迪亚渐生爱意，却在她被公牛撞成植物人后离她而去，仅仅因为莉迪亚的前男友表现出好似比他更深情的爱。

I know of none which are not easy to answer, but what I am trying to do now is only by a series of hints to throw some light on the narrow path of legal doctrine, and upon two pitfalls which, as it seems to me, lie perilously near to it.

我不认为有什么难以回答的问题，但我现在要做的仅仅是通过一系列线索，来给法律理论的狭窄路径以及在我看来离它近得危险的两个陷阱提供一些启示。