查询词典 kindly

"Hinik aia, old friend," he told her kindly.

&回去，我的老朋友，&他亲切地跟她说。

I do not take kindly to bigots – least of all religious bigots.

我不喜欢抱有偏见而固执的人－最不喜欢宗教偏见者。

"Kindly note that the volume of retail sales is derived from the value of retail sales after adjusting for price changes. The relevant components of the Consumer Price Index are used as deflators."

&零售业销货数量是将零售业销货价值内的物价变动因素扣除后所得，所用的物价平减指数是从消费物价指数内相关的项目选取。&

The author remembers be in 2004 the left and right sides, the market proportion of Google and Baidu is not very great disparity, cannot saying is to deuce the world, but most at least also calculates going up is to be on same scratch line, the netizens when the author still remembers becoming call Google kindly dog dog (this renown date was used by fast thunder grab now, but the earliest be Google of big guy appearance, what a website that holds out fire calls dogginess at that time of and so on, can make the LOGO of copy Google style, what write below is dog dog) use Google is absent a few, especially stationmaster people very like be happy to believe with Google(now also is, stationmaster friends still prefer to use Google, common netizen is used to Baidu).

笔者记得在2004左右，Google和百度的市场比例并不是很悬殊，不能说是平分天下，但最起码也算得上是在同一起跑线上，笔者还记得当时网友们亲切的称Google为狗狗(这个名号现在被迅雷抢去用了，但最早是大家伙形容Google的，当时有个挺火的网站叫什么爱狗吧之类的，能制作仿Google风格的LOGO，下面就写的是狗狗)使用Google不在少数，特别是站长们很乐于用Google(相信现在也是一样，站长朋友们还是更喜欢使用Google，普通网友习惯于百度)。

The following address will take you to a webpage with answers to frequently asked questions, factsheets and other public information material: http://www.un.org/geninfo/faq/ The following webpages, which provide an overview of global issues on the UN agenda and an index to topics on the UN website, may also be of use to you: http://www.un.org/issues/ http://www.un.org/site_index/ If your query is not answered by the information provided at these sites or if you need additional information, kindly send us a message at: http://www.un.org/geninfo/faq/piucontact1.asp Thank you for taking the time to contact us.

http：//www.un.org/geninfo/faq/下面的网页，提供了联合国议程上的全球问题的概览和联合国网内索引的主题，也许对您也会有帮助。 http：//www.un.org/issues/ http：//www.un.org/site_index/如果这些网站提供的信息都没有能解答您的疑问，又或者你需要额外的信息，请您按下面的地址发信息给我们。 http：//www.un.org/geninfo/faq/piucontact1.asp 感谢您在百忙之中抽出时间来与我们联系。

Finally I kindly advise you not use this kind shoe upper and also micro fibro lining for the shoe lining cleanliness is difficult to deal with.

最后我说明你不使用这种鞋面和微fibro排队买鞋衬洁癖很难对付。

As part of our series of interviews with "foodies" from the community, our first session in Shanghai was held at T8 Restaurant, kindly hosted by its owner, native Swiss, Mr.Walter Zahner.

作为&Best Food in China 美食中国美食名家&系列专访的一部分，我们上海的首个专访安排在上海T8餐馆。T8的老板瑞士人Walter Zahner，热情地接待了我们。

Forewords: Many of my friends like English, poems and articles in English and dropping very kindly words for me.

我的很多朋友喜欢英文和英文的诗和短文，并给我留下了非常亲切的话语。

Trembling he obeyed, and raised his humble head; and then, in that utter clearness of the imminent dawn, while Nature, flushed with fullness of incredible colour, seemed to hold her breath for the event, he looked in the very eyes of the Friend and Helper; saw the backward sweep of the curved horns, gleaming in the growing daylight; saw the stern, hooked nose between the kindly eyes that were looking down on them humourously, while the bearded mouth broke into a half-smile at the corners; saw the rippling muscles on the arm that lay across the broad chest, the long supple hand still holding the pan-pipes only just fallen away from the parted lips; saw the splendid curves of the shaggy limbs disposed in majestic ease on the sward; saw, last of all, nestling between his very hooves, sleeping soundly in entire peace and contentment, the little, round, podgy, childish form of the baby otter.

他战战兢兢地抬起谦卑的头。就在破晓前那无比纯净的氛围里，大自然焕发着她那鲜艳绝伦的绯红，仿佛正屏住呼吸，等待这件大事——就在这一刻，鼹鼠直视那位朋友和救主的眼睛。他看到一对向后卷曲的弯弯的犄角，在晨光下发亮；他看到一双和蔼的眼睛，诙谐地俯视着他俩，慈祥的两眼间一只刚毅的鹰钩鼻。一张藏在须髯下的嘴，嘴角似笑非笑地微微上翘；一只筋肉隆起的臂，横在宽厚的胸前，修长而柔韧的手，仍握着那支刚离唇边的牧神之笛。毛蓬蓬的双腿线条优美，威严而安适地盘坐草地上；而偎依在老牧神的两蹄之间，是水獭娃娃那圆滚滚、胖乎乎、稚嫩嫩的小身子，他正安逸香甜地熟睡。

And when the time drew near that Israel must die, he called his son Joseph and said to him, If now I have found favor in your sight, put your hand under my thigh and promise to deal kindly and truly with me.

以色列的死期临近了，他就叫了他儿子约瑟来，说：「我若在你眼前蒙恩，请你把手放在我大腿底下，用慈爱和诚实待我，请你不要将我葬在埃及。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。