查询词典 kickbacks

Residents searching for survivors said it was because corrupt officials had demanded so much in kickbacks that the building fell.

正在寻找生还者的居民们说，这是因为贪腐的政府官员索取大量的贿赂而导致建筑的坍塌的。

Congress made these kickbacks legal in 1975 when it passed the "safe harbor" law.

这些法律在1975年取得国会回扣时通过了&避风港&。

In August 2001, DCI George Tenet told her to assemble "a moving van full of Pentagon documents showing Defense Contractor kickbacks to Pentagon officials." She did as instructed but not to expose corruption as she learned - to conceal it and in her judgment so CIA could divert defense business to Halliburton and "Carlyle-related contractors." She stated: The mood at the CIA and Pentagon was 'war is coming' because the Bush Family stands to make billions from it — so get ready.

&在2001年8月， DCI的特尼特告诉她，组装&的动人车充满了五角大楼的文件显示的国防承包商的回扣五角大楼官员&，她的指示，但不揭露腐败，因为她的教训-隐瞒它和在她的判断，因此，中央情报局可转移国防业务向哈利伯顿和&凯雷有关的承办商&，她指出：&情绪在美国中央情报局和五角大楼是'战争是未来'，因为布什家族的立场，使数十亿美元-因此，做好准备。

Mortgage: 1 Hangzhou raised the cap of housing fund loan from Rmb0.6mn to Rmb0.8mn, and offer 30% interest discount for house purchase before 2011. 2 Shanghai: banks, happy with mortgage loan growth from a booming property market, cut kickbacks to property agents.

杭州通过《关于调整住房公积金贷款政策的通知》，每户家庭住房公积金贷款最高额度由60万元提高到80万元，而且在2011年元旦前使用公积金购房的，可享受30%利息补贴。2）上海：随着房市成交持续火爆，银行的房贷业务收紧给中介的&返利&。

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

Talk Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.

Talk 无法删除选定的页面或图像（它可能已经被其他人删除了）。