查询词典 kick out

Half-an-hour before the kick-off, a frisson had run through the half-empty ground. Football\'s favourite Roman gladiator wandered out on to the pitch.

在开球前半小时，半满的球场内掠过一道凉气：足球界最受人欢迎的罗马角斗士踱入了球场。

Obstructing the goal keeper who can not kick the ball out of his hands.

阻碍守门员不能球踢的双手。

So, when a ball went out of play and resulted in a goal kick, the play was "back at square one."

因此，当球出界后需要罚界外球时，比赛就是"从方格1处重新开始。"

The Board would simply kick him out, in the name of protecting the stockholders' future profits, and hire in more of a gunslinger from, say, Credit Suisse.

董事会将以"为股东未来利益着想"的理由开除他们，然后从Credit Suisse那里聘请一位熟练的"枪手"回来。

The king, insulted by this homely simile, banishes the youngest daughter and divides his kingdom between the older two, who promptly kick him out on his royal heinie.

国王觉得这样寻常的说辞，简直就是敷衍。于是乎他流放了小女儿，并将国土分给了她的两个姐姐。谁料她们很快就就把老国王赶出了他自己土地。

I knew this trip was going to be an important turning point in my life, and I thought it would kick me into high gear so I could get to work and pump out the book.

我知道这一次旅行是我的生活的一个重要的转折点，并且我认为它会提高我出书的效率，如此我可以开始工作。

En route to his taciturn and, not to put too fine a point on it, not yet perfectly sober companion Mr Bloom who at all events was in complete possession of his faculties, never more so, in fact disgustingly sober, spoke a word of caution re the dangers of nighttown, women of ill fame and swell mobsmen, which, barely permissible once in a while though not as a habitual practice, was of the nature of a regular deathtrap for young fellows of his age particularly if they had acquired drinking habits under the influence of liquor unless you knew a little jiujitsu for every contingency as even a fellow on the broad of his back could administer a nasty kick if you didn't look out.

3路上，不但丝毫不曾失去理智、确实比平素还更加无比清醒的布卢姆先生，对他那位沉默寡言的--说得坦率些，酒尚未完全醒的同伴，就夜街之危险告诫了一番。他说，与妓女或服饰漂亮、打扮成绅士的扒手偶尔打一次交道犹可，一旦习以为常，尤其要是嗜酒成癖，成了酒鬼，对斯蒂芬这个年龄的小伙子来说乃是一种致命的陷阱。除非你会点防身的柔术，不然的话，一不留神，已经被仰面朝天摔倒下去的那个家伙也会卑鄙地踢上你一脚。

You know, they kick you out of the guild if you get caught doing some incarceration.

你知道，如果你几次被抓到在做些违规的事，你就会被踢出公会。

Or to bang his head against the wall, to kick over the table, and hurl the inkpot through the window -- to do any violent or noisy or painful thing that might black out the memory that was tormenting him

要么，就拿脑袋撞墙，就把桌子踢倒，就用墨水瓶砸窗户——狂暴罢，吵闹罢，疼痛罢，只要能把那折磨人的记忆消灭掉！

The boss intimidate to kick him out,but that is only a threat.

老板威胁说要解雇他，但这不过是恐吓而已。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。