查询词典 keep a record

To keep a record of the students' attempts at completing the online grammar quizzes, the teacher can prepare a form on which he/she can include the titles of the files, the dates on which each has been completed and the students' scores.

对于学生们完成的在线试题情况，教师能准备一个表格来记录，包括其文件名和学生们完成该试题的日期和得分。

To keep the perfect track record, the company has cut overtime, traded a $5,000 holiday party for an employee-only barbecue lunch, and trimmed its pipe-making operation to four days from five, which allows it to save substantially on heating and electrical costs.

为了保持这一光荣传统，该公司已经削减了加班费、为员工举行一场5000美金的BBQ午餐、将公司的制管生产时间从一周五天改成一周四天，这能有效减少公司在加热和电力方面的成本。

The threads keep the shoe together with a minimum of extraneous material, allowing the spike to weigh in at under 100 grams, which makes it one of the lightest performance shoes on record.

维克特拉纤维制线头使运动鞋与无关材料的接触达到最低程度，结果，Zoom Victory的重量不到100克，是田径赛场上最轻的运动鞋之一。

Holding construction in some sense, namely the plan that archives amasses record, from macroscopical go up control is holding content, amount, administrative levels, phyletic, the collection inside directive house, arrange, appraisal, keep and retrieve wait for business construction, it is the important sign that reflects archives character trait, deciding the play of archives function.

馆藏结构从某种意义上说，也就是档案馆收集档案的方案，从宏观上控制馆藏内容、数量、层次、种类，指导馆内的收集、整理、鉴定、保管和检索等业务建设，它是反映档案馆性质特征的重要标志，决定着档案馆功能的发挥。

While P2P network spreading rapidly, P2P traffic has occupied up to 80% of corporations and schools' network traffic. Under limited network resources, such high occupancy consumes most of network bandwidth. Since to there is no log file to keep connection record with the P2P network. Such network behavior leads to blabbing personal secrets illegally and spread files without authorization.

P2P网路日益普及，已经占了一般企业与学术网路流量的百分之八十以上，而如此高的使用率，在有限的网路频宽下，容易将一般网路资源耗尽；也因为P2P网路采用端对端的架构，没有像传统用户伺服器(Client-Server)模式容易将连线纪录保存下来，所以一旦有非法使用者将企业或私人私密资料藉由P2P网路泄漏给第三者，也不易由传统检查纪录档的方式查询；也因此，除了公司企业的泄密危机外，常常会存在著网路间流传非授权软体或档案的威胁。

The growth machine that has brought China this far needs to be retooled if it is to keep up its remarkable record.

如果中国想要保持引人瞩目的增长纪录，就需要调整推动中国走到目前这一步的增长模式。

The growth machine that has brought China this far needs to be retooled if it is to keep up its remarkable record.

这个增长机器使得中国目前需要进行重组才能继续保持其非凡的记录。

The clerk of every church should keep a record of all marriages solemnized in his branch.

『每一间教会的办事员应该纪录所有在该支会举行的婚礼。

Keep track. Next to your bed, place a pad and pen, or a taperecorder or laptop, to record your dreams as soon as you wake up.

跟踪梦境。在你的床旁边，放好本子和笔，或是录音机，又或是笔记本电脑，这样你可以在醒来时马上记录下你的梦境。

Keep track.Next to your bed, place a pad and pen, or a tape recorder or laptop, to record your dreams as soon as you wake up.

跟踪梦境。在你的床旁边，放好本子和笔，或是录音机，又或是笔记本电脑，这样你可以在醒来时马上记录下你的梦境。

So it was last week in Selma , alabama.

上星期在亚拉巴马州塞尔马市发生的事件也是这样一个转折点。

The group also spearheads various social programs in China.

该组织还带头参与中国的各种社会活动。