查询词典 just noticeable difference

Well, Altair is noticeable as a bright star with two fainter stars on either side of it. Deneb lies at the top of a cross-like figure ...

牵牛星和它旁边的两颗微弱亮光的星星相比是显而易见的。

Subjectively, dark areas frequently drift off into gray due to the high black value, which is especially disagreeably noticeable in dark scenes of games or movies.

主观上，黑暗的地方经常漂移到了灰黑色的原因是高价值，这是特别不愉快的游戏或电影的黑暗场景明显。

Details about the innovations it does not communicate, single that is noticeable – significant reduction in the size distributer, almost to 30%.

详细了解创新并不沟通，即单显-代理商规模大幅减少，将近30%。

The higher demands are made on the intrusion detection technology with the increasingly noticeable problem of the network security, but the existing intrusion detection has some limitations facing with the fast change of attack technology. Then on the basis of analyzing some representative IDS the shortcomings existing in traditional IDS are presented, such as being lack of distribute distributivity,flexibility,interoperablility.

网络安全问题的日益突出对入侵检测技术提出了更高的要求，然而现有入侵检测技术面对攻击技术的飞速变化仍然存在一定缺陷，入侵检测系统在很多地方还有待改进，如分布式、灵活性、效率等方面，需要探索新的技术来提高入侵检测系统的整体性能。

But Dita has a little secret. She has one tattoo and it is very noticeable and out in the open. Almost no one until now knew it was a tattoo.

但是我们的Dita却有一个秘密——她有一个非常引人注目的文身，尽管公众毫不知情！

The relationship between molecular modification of erythromycin and NMR chemical shifts was summarized. It's noticeable that downfield of shifts of H-3 (△δ 0.2) after silylation and upfield of shifts (△δ-0.4) after methylation. No changes were observed after methylation.

分析总结了红霉素分子修饰与核磁共振化学位移变化之间的关系，并且发现大环上H-3硅烷化后由高场移至低场（△δ为0.2），甲基化后又由低场移至高场（△δ为-0.4），变化均较大；而且一旦甲基化后H-3化学位移在高场几乎不再变化。

Global warming is beginning to affect the northern Japanese region of Hokkaido, with melting drift ice being one of the more noticeable effects of climate change.

全球暖化开始影响了日本北边的北海道，越来越多的流冰正在溶化，是气候变迁对当地较明显的影响。

This study shows that heparin has noticeable effect to prevent mineral deposit and delay the development of catheter encrustation .

肝素能够阻止尿路导管表面尿盐沉积延缓导管包壳发展。

Changdong" showed a noticeable enhancive effect when it was co-administrated with other anti-tumor agents or when it was co-applied with radiotherapy. The action mechanism study showed that an apparent cytotoxic effect of "Changdong" on ten tumor strains in vitro with a quantity-effect relationship was observed. Immunity experiment showed that "Changdong" could induce proliferation of spleen lymphocyte in mice bearing tumor and could improve NK cell" s activity, whereas has no impact on IL-2" s reproduction. It was also noticed that "Changdong" could induce human liver cancer QGY" s apoptosis in vitro, and it happened mainly on G0-G1 phase.

结果："长动"对小鼠移植瘤模型和人体肿瘤裸鼠异种移植均有明显抑制作用，量效关系明显："长动"与放疗和化疗分别联合应用有明显的增效作用：作用机制研究结果：细胞毒性试验研究表明"长动"在体外对10株肿瘤细胞有明显的细胞毒性作用，量效关系明显；免疫学试验表明"长动"可以诱导荷瘤小鼠的脾淋巴细胞增殖，增强NK细胞的活性，对IL-2的产生无明显影响；"长动"在体外可明显诱导人体肝癌QGY细胞凋亡，使细胞阻滞于G0-G1期。

He was one of the most noticeable members of the Reform Club, though he seemed always to avoid attracting attention; an enigmatical personage, about whom little was known, except that he was a polished man of the world.

他是个谜一样的人物，关于他的事人们知道的少之又少，只知道他是位文雅的绅士。

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！