查询词典 judgment lien

This kind of lien created by contract is widely accepted by the cases at English courts.

这种以约定方式形成的留置权，其效力在英国法院所做出的判例中得到了普遍的承认。

The Company's lien, if any, on a share shall extend to all dividends payable thereon.

本公司对股份的留置权，如果有，应当扩大适用于股份相关的所有应予支付的红利。

The lienor is the person over whose goods a lien exists.

留置人是指在其财产上产生留置的人。

Article 235 A lienor has the right to obtain the fruits generated from the property under lien.

第二百三十五条留置权人有权收取留置财产的孳息。

Where pledge and lien coexist on one property, the lienor shall have priority in payment.

同一财产抵押权与留置权并存时，留置权人优先于抵押权人受偿。

Article 234 A lienor shall assume the obligation to properly keep the property under lien, andsafekeeping.

第二百三十四条留置权人负有妥善保管留置财产的义务；因保管不善致使留置财产毁损、灭失的，应当承担赔偿责任。

A people's court may adopt the measure of property preservation to the object under mortgage or lien, but the mortgagee or lienor has the priority of compensation.

人民法院对抵押物、留置物可以采取财产保全措施，但抵押权人、留置权人有优先受偿权。

Article 236 A lienor shall, after the property is taken as lien, stipulate with the obligor theterm for the fulfillment of the obligee's rights; and in caseof no or unclear stipulation, two monthsor more shall be given to the obligor for fulfilling the obligee's rights, except for such chattels thatare not easy to be kept as fresh goods, perishable goods, etc..

第二百三十六条留置权人与债务人应当约定留置财产后的债务履行期间；没有约定或者约定不明确的，留置权人应当给债务人两个月以上履行债务的期间，但鲜活易腐等不易保管的动产除外。

Where the obligor fails to fulfillwithin the time limit, the lienor may convert the property under lien into money by negotiatingwith the obligor, or seek preferred payments from the money generated from the auction or sell-off

债务人逾期未履行的，留置权人可以与债务人协议以留置财产折价，也可以就拍卖、变卖留置财产所得的价款优先受偿。

Such lien may be enforced by the Carrier by public auction or private treaty, without notice to the Merchant.

运送人不需通知货方，就可以透过公开拍卖或财产出让契约执行上述留置权。

I had a lovely dog named PiPi, he was one of my best friends.

我曾经有过一只小狗，它的名字叫皮皮，它很善良，它是我最忠实的朋友。

Newly ovulated mouse oocytes were cultured in the CZB medium supplemented with different concentrations of pyruvate before treated for activation or assayed for MPF activity.

我们猜测卵母细胞在不含丙酮酸的条件下老化的更快，并且卵丘细胞可能通过消耗不含葡萄糖的CZB中的丙酮酸从而促进卵母细胞老化。