查询词典 judgment cap

Civil adjudgment in the law means the estoppel by judgment, it is confirmed to form accuracy and final decision.

摘要既判力是指民事判决实质意义上的确定力，换言之，即形成确定的终局判决在内容上所具有的准确性和不可争议性。

If we want prevent wire-pulling, reinforce the diaphaneity in the adjudgment, the civil judgment should reflect the course of quote, query and attestation in the civil case adjudgment adequately.

在民事判决书中只有充分反映民事案件审理过程中对证据的举证，质证和认证过程，才能防止暗箱操作，增强审判的透明度，真正实现司法公正，达到改革的目的。

Therefore it not only guarantees the legitimacy of the legal judgment, but also ensures its admissibility or appropriateness.

从而在一定程度上既保证法律判决的合法性，又能够保证法律判决的可接受性或妥当性。

But neither is it admissible that a man should pronounce judgment upon Man.

但是一个人对全人类进行估价也是不容许的。

Two controversial books about Rand the person remain a good place to start for an understanding, but not adulatory, look at her life and work: The Passion of Ayn Rand (1986) by Barbara Branden, no doubt the first-ever sympathetic biography whose subject slept with the biographer's husband, and Judgment Day: My Years With Ayn Rand (1989) by Nathaniel Branden, the husband in question.

作为理解而非阿谀Rand这位仍保持重要地位的人，有两本具有争议的书可供阅读。一本是观察她生活和工作：《Ayn Rand的激情(1986)》 Barbara Branden著。这无疑是世界第一值得同情的传记作品了，作者的记录对象曾与作者丈夫睡觉。另一本是《审判日：我与Ayn Rand（1989）》Nathaniel Branden著，那位丈夫遭到质讯。

Then from your own admission, you're a lying, thieving, adulterer at heart, and you have to face God on judgment day; and we've only looked at three of the ten commandments.

那么，从你刚才自己承认来看，你是一个会撒谎，会偷东西，又犯了奸淫的人，你必须在审判的那一天面对神；而我们刚才还只看了十条诫命中的三条。

If indeed when the pilgrim arrives in the world below, he is delivered from the professors of justice in this world, and finds the true judges who are said to give judgment there, Minos and Rhadamanthus and Aeacus and Triptolemus, and other sons of God who were righteous in their own life, that pilgrimage will be worth making.

如果真的每一个去往那个世界的朝圣者来到地下的世界，他都会摆脱尘俗对他的判决而去面对一个真正的法官，在那个世界跟他判决，这些裁决者将是米诺斯，拉大曼图斯，爱阿库斯，特里扑勒姆斯，以及其他的神之子。这些人自己一生正直，为了他们做一个这样的朝拜确实也是值得的。

If indeed when the pilgrim arriv e s in the world below, he is delivered from the profcssors of justice in this world, and finds the true judges who are said to give judgment there, Minos and Rhadamanthus and Aeacus and Triptolemus, and other sons of God who were righteous in their own life, that pilgrimage will be worth making.

假若这游历者到达地下世界时，摆脱了尘世的审判官，却在这里碰见真淳正直的法官迈诺、拉达门塞斯、阿克斯、特立普托马斯，以及一生公正的诸神儿子，那么这历程就确实有意义了。

If indeed when the pilgrim arrivcs in the world below, he is delivered from the profcssors of justice in this world, and finds the true judges who are said to give judgment there, Minos and Rhadamanthus and Aeacus and Triptolemus, and other sons of God who were righteous in their own life, that pilgrimage will be worth making.

假若这游历者到达地下世界时，摆脱了尘世的审判官，却在这里碰见真淳正直的法官迈诺、拉达门塞斯、阿克斯、特立普托马斯，以及一生公正的诸神儿子，那么这历程就确实有意义了。

In Greek mythology, Aeacus, or Aiakos ("bewailing" or "earth borne") was king in the island of Aegina in the Saronic Gulf and was so far-famed for the righteous sense of piety and justice with which he ruled over his people that his judgment was sought all over Hellas, so much so that, that after his death, he was appointed one of the judges of the shades in Erebus, with Cretan Minos and Rhadamanthus.

在希腊神话中， Aeacus，或Aiakos("叹息"或"来自大地")是Saronic湾中的岛国Aegina之王，他以虔诚正直的判断力统驭人民，亦因此而声名远播，全希腊都仰望他的判决。他在死后，和克里特的米诺斯，拉达曼提斯，一起被指定为冥府的判官。

This is the inheritance of the tribe of the children of Issachar according to their families, the cities and their villages.

19：23 这些城并属城的村庄就是以萨迦支派按着宗族所得的地业。

I've have enough of your garbage.

我听了你的废话。