查询词典 jewel

He swooped past the match-girl, and slipped the jewel into the palm of her hand.

他一下子落在小女孩的面前，把宝石悄悄地放在她的手掌心上。

He swooped past the match-girl, and slipped the jewel into the palm of her hand.

他飞过卖火柴女孩的面前，把宝石轻轻放在她的手掌心里。

As on the finger of a throned queenThe basest jewel will be well esteem'd,So are those errors that in thee are seenTo truths translated and for true things deem'd.

宝座上的女王手上戴的戒指，就是最贱的宝石也受人尊重，同样，那在你身上出现的瑕疵也变成真理，当作真理被推崇。

Some say thy fault is youth, some wantonness, Some say thy grace is youth and gentle sport, Both grace and faults are loved of more and less: Thou mak'st faults graces, that to thee resort: As on the finger of a throned queen, The basest jewel will be well esteemed: So are those errors that in thee are seen, To truths translated, and for true things deemed.

有人说你的缺点在年少放荡；有人说你的魅力在年少风流；魅力和缺点都多少受人赞赏：缺点变成添在魅力上的锦绣。宝座上的女王手上戴的戒指，就是最*的宝石也受人尊重，同样，那在你身上出现的瑕疵也变成真理，当作真理被推崇。

Get the jewel and you will know its value ; only can know its value ; only can you know its rarity after the flower of youth wilts .

珠宝一旦得到，就可以知道其价值；青春之花往往在凋谢后，才能知道其珍贵。

The result of infrared spectrum contrast analysis with standard quartz, agate and opal shows that the main mineral composition of Chaoyang petrified wood is quartz, a natural petrified organic jewel, which has a bright future in development and application.

通过与标准石英、玛瑙和蛋白石的红外光谱对比分析，研究结果表明朝阳硅化木的主要成份为石英，属天然石化型有机宝石，开发利用前景十分广阔。

And where the ZX 800's reflective forefoot patterns cemented the design's appeal, here, all the blue of the upper shines in the right light, completed by a neoprene material application and a logo lace jewel for an intelligent moment of reflection on the shoe's undeniable impact on UK subcultures.

而zx 800的反射forefoot模式硬质合金设计的上诉，在这里，所有的蓝色上的光芒在右边的光线，完成了由一名氯丁橡胶材料的应用和徽标花边的宝石，为一种智能的时刻，反思对擦鞋的，无可否认的影响英国亚。

And where the ZX 800's reflective forefoot patterns cemented the design's appeal, here, all the blue of the upper shines in the right light, completed by a neoprene material application and a logo lace jewel for an intelligent moment of reflection on the shoe's undeniable impact on UK subcultures.

而ZX 800前脚的反射图案成为吸引的设计，起用全蓝色的橡胶物料为鞋身更见光芒；标志为鞋带位置点缀，反映出设计对英国次文化的影响。

The structure is set atop a carpet of soft pink travertine, like a cut jewel displayed on a luxurious piece of fabric.

整个结构被设置在柔软的粉红色钙华上，就像一块在华丽织物上展示的钻石。

When it comes to the tone or color of a jewel, the metallic alloys play an important role.

当谈到铃声或颜色的宝石，金属合金发挥了重要作用。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。