查询词典 jellyfish

The first foreign visitor to Malong for many a year does not stride out of a tax-free Pajero. Instead, a half-man half-jellyfish slithers into the town saloon like he just crossed the Badlands. And back.

马龙县多年来的第一个外国人并不是从免税的帕杰罗车上走下来，而是半人半海蜇般地软绵绵地滑进了一家酒馆，好像刚刚走过美国北部的嶙峋山地，回到这里。

The first foreign visitor to Malong for many a year does not stride out of a tax-free Pajero. Instead, a half-man half-jellyfish slithers into the town saloon like he just crossed the Badlands.

马龙县多年来的第一个外国人并不是从免税的帕杰罗车上走下来，而是半人半海蜇般地软绵绵地滑进了一家酒馆，好像刚刚走过美国北部的嶙峋山地，回到这里。

The menu here is a thrilling mix of tradition and innovation. Starters include voguish foie gras steeped in sake; bamboo shoots with dried mussels; and slithery-crisp jellyfish bathed in dark, rich Shanxi vinegar.

中国最后一个朝代清朝是游牧血统：他们是来自中国东北的满族，偏爱大块的肉、油酥饼以及果脯，不过随着时间的流逝，他们逐渐吸收采纳了中国本土民族汉族的许多饮食偏好。

Starters include voguish foie gras steeped in sake; bamboo shoots with dried mussels; and slithery-crisp jellyfish bathed in dark, rich Shanxi vinegar.

凉菜包括清酒浸鹅肝、淡菜笋尖、老醋蜇头。

Can eat "foods can lower blood pressure", such as celery, have a good blood pressure lowering effect, especially celery root煎服better; water chestnuts, jellyfish head: The 1-22, wash away the salt, making soup drink name "Snow soup," have a good blood pressure lowering effect; spinach containing protein, cellulose, sucrose, glucose, fructose and vitamin B, C, D, K, P, can be used as the treatment of hypertension and diabetes medicinal food; taking royal jelly for three abnormal lipid disorders, arteriosclerosis, arrhythmia, diabetes and other diseases also have a good effect.

冬季也可以吃些&能降血压的食物&，如芹菜，有良好的降血压作用，尤以芹菜根煎服为佳；荸荠、海蜇头：各一至二两，洗去盐分，煮汤饮，名&雪羹汤&，有良好的降血压作用；菠菜含有蛋白质、纤维素、蔗糖、葡萄糖、果糖和维生素B、C、D、K、P，可作为治疗高血压和糖尿病的药用食物；服用蜂王浆对三脂异常症、血管硬化、心律不齐、糖尿病等疾病也有很好的疗效。

Although most of us believe that all jellyfish are clear blobs in the water, which is far from true.

尽管大多数人以为所有的海蜇在水中是透明的斑点，但这离真实的情况差得很远。

These disks, which sometimes appear like boomerangs, arrows, or space jellyfish, surround baby stars and are shedding light on the mechanism behind planet formation.

这些磁盘，有时看起来像回飞棒，箭头，或空间海蜇，环绕恒星和婴儿都脱落光背后的机制行星形成。

A transparent larval shrimp piggybacks on an equally see-through jellyfish in the waters around Hawaii.

一只透明的幼虫虾骑在一只同样的能够贯穿通透的海蜇在围绕夏威夷的海域。

Found in the in the waters around Hawaii, this transparent larval shrimp piggybacks on an equally see-through jellyfish.

图片中的这只透明幼虾是在夏威夷周围水域发现的，此时的它正&骑&在一只身体同样呈透明状的水母背上。

A transparent larval shrimp piggybacks on an equally see-through jellyfish in the waters around Hawaii.

一只透明的幼虫虾在背上在一个同样透明的海蜇在夏威夷周围水域。

Even in the good cause of conservation he was loud, bloody loud, in his unmodulated Strine. And he was naive in a wide-eyed, right-wing way, almost genuflecting to John Howard as he called him "the greatest leader in the entire world".

他就用他那不经修饰的土著嗓音大声呼吁着环保，从他的眼睛中，右翼行为方式，称澳大利亚总理约翰霍华德是"世界上最伟大的领袖"时那种尊敬中可以看出他的孩子气。

But their risk is attenuated.

但他们的风险被降低了。