查询词典 jarring

Shakespeare disconcerts Henry Ⅷ by conducting in it a jarring tone, and thereby unmasks Henry the tyrannical king.

莎士比亚指挥了一个辗轧刺耳的调子，破坏了剧中的和谐，藉此揭穿了亨利暴君的真面目。

They walked about the garden paths with thoughts of their own concerns entirely uppermost, bringing their actions at every moment into jarring collision with the dim ghosts behind them, talking as though the time when Tess lived there were not one whit intenser in story than now.

德北菲尔德已经去世，他的遗孀和孩子们也离开马洛特村了，说是要到金斯伯尔去住，但是后来又没有到那儿去，而是去了另外一个地方；他们把那个地方的名字告诉了克莱尔。

They walked about the garden paths with thoughts of their own concerns entirely uppermost, bringing their actions at every moment into jarring collision with the dim ghosts behind them, talking as though the time when Tess lived there were not one whit intenser in story than now.

这儿正是他所期望的地方。在这座屋子里，苔丝度过了她幼年的时代，但是里面现在住的是另一家人，一点儿也不知道苔丝。

They walked about the garden paths with thoughts of their own concerns entirely uppermost, bringing their actions at every moment into jarring collision with the dim ghosts behind them, talking as though the time when Tess lived there were not one whit intenser in story than now.

既然苔丝没有住在这座屋子里，克莱尔就痛恨起这座屋子来，急忙离开他现在开始讨厌的这个地方，头也不回地走了。

On the other side of the wall, inches from her pillow, came a series of "jarring thuds," she recalls vividly more than 24 years later.

在墙的另一边，离她枕头几寸之处，传来一连串的震动声，即使过了二十四年，她对当时的声响仍记忆犹新。

Other American cities have ethnic turfs jealously defended, but not, I think, such an admixture of groups, thrown together in such jarring juxtapositions .

在其他的美国城市，不同的民族各有自己的地盘，并小心翼翼地加以保护，但是我认为那里没有这种不和谐地把不同的集团搁在一起的大杂烩。

I once saw a memorable and jarring cartoon containing several panels, each depicting some species, for example, an earthworm, a fish, a bird, a snake, a cow.

我看到过一套尖锐的、发人深省的漫画，这漫画由几幅小图组成，每幅图上都画着几种生物，例如：蚯蚓、鱼、鸟、蛇、牛。

The installations presented here are stark and distorted, and the artist's use of scale, color, and negative space is jarring but comfortable.

现在出现在我们面前的装置是刻板的、变形的，艺术家使用的比例、色彩、负空间是刺眼但又有舒适感的。

Other options press the right arrow key during the regular preview display to select any of these options feather icon description self clock photo taken after a 10 second delay when the shutter button is pressed.with the camera mounted on a tripod,this can help prebent blur caused by jarring the camera when the shutter button is pressed.to take a photo at the exact time you wish and also reduce camera shake ,plug the included remore shutter button cable into the jack on the rear of the camera pod and use it instead of the shutter button on the camera swquence multiple frames 3frames are takenin rapid sequence when the shutter button is pressed video movie camera camera shoots a video clip when the shutter button is pressed ,with the resolution ,fuame rate and modedetermined by settings in the video size submenu under resolution in the main munu.the counter on the right side of the display indicated seconds.press the shutter button again to stop recordng press the right arrow key once more after the movie camera icon appears to return to normal still photo mode review display indications icon 1 battery indicator 2 file number 3 internal or sd card memory indicator 4 file type (JPH=still photo AVI=video file) 5 reviewmode indicator 6 video counter

其他选项按正确的箭头键在正规预览显示选择任何这样的选择羽毛图标的描述这张照片后自我时钟10秒延时当快门按钮是pressed.with相机三脚架上，这可以帮助prebent模糊图像造成突兀的快门按钮是pressed.to拍照的确切时间，你希望，也减少了相机抖动，塞了包括remore快门按钮电缆到杰克在后方的相机的小花数、荚果数和使用它，而不是在照相机快门按钮 swquence多帧序列是takenin时迅速3frames快门按钮被按下视频电影摄影机相机射视频剪辑当快门按钮按下时，这项决议，fuame率和模式(nurmal ro回路)由设置在视频大小子菜单中的主要munu.the决议计数器右侧的显示器显示seconds.press快门按钮停止recordng 按正确的箭头键后再一次电影摄像机图标似乎回到正常的还是照片模式回顾显示的指示图标， 1电池指示灯。 2档案号码 3内部或sd卡记忆文件存储位置指示器。 4文件类型(鼻咽喉科杂志==视频文件仍然照片的AVI)。 5评论模式指示器 6视频柜台

It does not take a genius to recognize that a stiff body on top of a moving or bouncing body will cause jarring and banging.

不需专家，只要您我，皆应明白：一个僵硬的身体在坐在移动或跳动的活体上，有可能会产生震动或撞伤。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。