查询词典 jam session

On the basis of understanding and analysing the present systems of the plenary session of the National People's Congress , the authors study them fully and put forward appropriate proposals, including the preparation of the plenary session of the National People's Congress, the systems of the duration of sessions, the norms of the plenary session, the review of the plenary session, the systems of the inquiry and interpellation , the vote of confidence , the investigation of the specific question,the recall and impeach, the committees during the plenary session of the National People's Congress, and the vote of the plenary session of the National People's Congress, etc.

在了解、分析全国人民代表大会会议制度现状的基础上，作者以全国人民代表大会议事规则为主，兼及现行宪法和全国人民代表大会组织法，并借鉴发达国家议会议事规则和会议制度，对全国人大会议制度进行全面研究，并提出相应的改进建议。

This article introduced the general situation of the domestic and international ice jam research and the necessity of the water level research firstly. In succession, discussed the formation condition and the formation process of the ice cover in detail, the ice jam formation mechanism and the general regulation of development in the space, the water level variety process that caused by ice jam, factors that influence the ice jam water level: the river power factor, the thermodynamic energy factor, the water current dynamical factor and artificial factor etc..

文章首先介绍了国内外冰情研究的概况以及进行冰塞水位研究的必要性，接着，详细论述了冰盖的形成条件及形成过程，冰塞的形成机理及冰塞在空间发展的一般规律，由冰塞所引起的水位变化过程，影响冰塞水位的河势因素、热力因素、水流动力因素及人为因素等。

Basing on the ice jam flood of Heilongjiang River and disaster in history records,the ice jam flood situ- ation,hydrological and river way characteristic are proposed in this paper,the cause of ice jam flood and develop- ment of forecasting are analyzed,the ice jam flood disaster and protect methods are introduced.

根据历年冰坝凌汛及灾害调查资料和观测成果，综述了黑龙江上游历年冰坝凌汛发生情况，冰坝河段水文气象特征和河道特性，分析了冰坝成因研究和预报方法的进展，并阐述了冰坝凌汛灾害和防治措施。

This paper simulates how the additional flutter signal impacts on oil pressure and actuator output when the dead zone is kept. The proper principle of flutter signal for jam diagnosis is given. Based on the given flutter signal, different jams caused by jam of the EH servo valve under different operating condition are simulated and the output of the oil pressure and actuator are presented. Meanwhile, waving threshold of the oil pressure for jam diagnosis is given. The simulations and analysis prove that the jam fault identification of the EH servo valve based on flutter signal is feasible.

在应用附加振颤信号防止和识别卡涩故障的前提下，确定了振颤信号的选取原则，并采用仿真的方法深入探讨了3种变工况条件下不同卡涩程度对电液转换器油压和油动机输出的影响，提出了油压阈值的卡涩判断标准，论证了基于振颤信号幅值与频率响应监测电液转换器卡涩故障诊断方法的可行性。

During the following eight sessions in four weeks the subjects were randomly devided into four groups:(1) physical practice group, repeated physical practice twenty times per session,(2) alternating mental-physical practice group, alternating the techinques of physical and mental practice per session,(3) mental practice group, watching the film and listening to the instruction of badminton backhand lowservice,which was followed by five minutes in which the subjects were directed to practice the serve skills mentally for twenty repetitions per session, and (4) control group, no practice.

所有受试者接受羽球反手发短球之教学及练习后，隨机分派到下列四种不同练习组：22身体练习组：每天次练习羽球反手发短球二十次；4综合练习组：身体练习、心智练习间隔交替练习；3。心智练习组：提供羽球反手发短球击球动作录影带及指导语，受试者在五分钟內意像整个动作过程，共计二十次；6控制组：不练习。

At session one and two, disclosuring personal information, clafication of needs and goals of the counseling were the most. Obtaining clear messages from counselors were the most at session three to five. At session six to eight, expression of insight and understanding and obstruction of information and feeling were the most.

谘商初期的重要事件多为开放个人资料、谘商需求与目标的确立；谘商中期的重要事件多为获得谘商师所提供的明确讯息；讯息与感受的接收困难及获得顿悟和了解则多为谘商中后期的重要事件。

This document contains the programme budget for the biennium 2010–2011 proposed by the Executive Secretary for consideration by the Subsidiary Body for Implementation at its thirtieth session, adoption by the Conference of the Parties at its fifteenth session and endorsement by the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol at its fifth session.

执行秘书的说明{§*}概要本文件载有执行秘书提出的2010-2011两年期方案预算，供附属履行机构第三十届会议审议，并供缔约方会议第十五届会议通过和作为《京都议定书》缔约方会议的《公约》缔约方会议第五届会议核准。

If it is out of session and it would be a delay to wait for the opening of an ordinary session, the Council of Ministers must proceed to convoke an extraordinary session of the National Assembly in order to consider whether to approve or disapprove the Emergency Decree without delay.

如果是的会议，那将是一个毫不拖延地等待开放的一个普通会议上，部长理事会必须召集一次特别会议国民大会，以考虑是否批准或不批准的紧急法令不延迟。

Second, the many-session-factory strategy is inherently unscalable: you need a new Hibernate session factory for each new database partition. If you become MySpace-like successful, you'd need a hundred session factories.

其次，多session- factory策略天生就不可扩展，你需要为每个数据库分区创建Hibernate session factory，如果你变为类似MySpace一样的成功，你需要数百个session factories。

Any car which stops on the circuit during the qualifying session, and which is returned to the pits before the end of the session, will be held in parc ferme until the end of the session.

在排位赛期间，赛车只要在赛道上停止过并且在结束前回到了维修区，都将被保管在赛车验车区直到排位赛结束。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。