查询词典 issues

When two issues are linked artificially, there is no causal connection between them.

当两个问题被人为地联在一起，它们之间不存在因果联系。

Among other issues Brown has been tracking are the economic ascendance of China and what that could mean for world trade in grains, oilseeds and other agricultural commodities.

布朗探索的其中一个问题是中国经济的提升及其对世界粮食、油籽及其它农产品贸易可能造成的影响。

For some time, commercial housing "crack decoration" has become one of the hot issues of social concern. Early December, concerns and expectations, the development of Beijing Pearl River Real Estate Development Company Limited to use the Pearl River early Ascot.

一段时间以来，商品房"精装修"成为社会关注的热点之一。12月初，在人们的关注和期盼中，由北京珠江房地产开发有限公司开发的珠江骏景提前交付使用。

First, the low survival rate of phonemic loans introduced before 1949 is ascribable to two major factors: the love of semantic transparency as predisposed by logographicity of written Chinese and the low consensus on issues of lexical borrowing among translators.

计划性语言文化认同指某一语言文化的成员基于对另一语言的隐形优势的理解而放弃母语，并在另一语言文化的基础上建立一种新的语言文化认同。

Ashery's practice engages with Jewishness as a cultural material, Zionist narratives, and issues relating to the Occupation of Palestine.

她的作品涉及到作为一种文化材料的犹太性、锡安主义叙事以及与巴勒斯坦被占有关的诸问题。

Its primary objective is to stimulate research in all issues related to Asian business.

亚洲商业研究》作为一本由美国旧金山大学出版的专业期刊，用以填补这一空白。

A number of central properties of this verbal particle and issues related to the phenomena of causativity and unaccusativity are explored with particular reference to the aspectual properties of the V-can predicates.

特别是通过对「－」词的体貌属性相关问题的探索，本文讨論这个动词词素的數个核心属性以及它们与使动与非宾格结构相关的现象。

This paper discussed issues that water resources are faced with the global change studies, as well as the due important position of the water resources in the assemble program of global change studies.

从不同角度阐述了在全球变化环境中水资源所面临的诸多问题，提出水资源问题在全球环境与发展研究中应占有的重要位置。

Late one night, I met with the Irish Issues Forum organized by Bronx assemblyman John Dearie.

一天夜里，我参加了布朗克斯区议员约翰。迪尔里组织的爱尔兰问题论坛。

The standardised approach expands the range of eligible collateral beyond OECD sovereign issues to include most types of financial instruments, while setting out several approaches for assessing the degree of capital reduction based on the market risk of the collateral instrument.

在经合组织国家债券的基础上，标准法扩大了合格抵押品的范围，使其包括了绝大多数金融产品，并在考虑抵押工具市场风险的同时，规定了计算资本下调幅度的几种方法。

The second is to cut a mere 100 calories from your diet , which is the equivalent of a tablespoon of butter.

第二个就是从你的饮食中减少一百卡路里，只是相当于一大汤匙的黄油。

This is where the Rorschach test comes in.

现在，罗氏测试就出现了。