查询词典 irrationalities

But the result of this collective act demonstrates that the individual rationality leads to the group of irrationalities.

摘 要：古典社会契约理论认为，理性的个体基于自愿同意，互相订立契约进入政治社会，是一个正和博弈的理性选择过程。

We can only at this time offer an examination of the nature of one aspect of our economic system that will help shed light to some of its inherent irrationalities: our pathological relation to the commodity world or the ways in which our effort to shape our lives according to the norms embodied in commodities cause us to ignore their destructive impact on our person and society.

我们只能在这个时候提供了一个考试的性质，一方面我们的经济体系，这将有助于揭示其一些固有的不合理：我们的病理与世界各地的商品，或以何种方式我们一直在努力塑造我们的生活根据规范体现在商品使我们忽略其破坏性影响到我们个人和社会。

Decide whether any contradictions or irrationalities arise in the possible world as a result of following the maxim.

确定由于遵循此格律这一可能世界是否会引起任何矛盾或不合理之处。

A growing number of international economists and statisticians believe, however, that there are irrationalities in this currently widely-used international statistical principle, especially because big errors might occur when it is applied to calculating entrepot trade and processing trade.

越来越多的国际经济学家和统计学家认为，目前国际通行的这种统计原则，存在着不合理性，特别是对于转口贸易和加工贸易的统计，往往存在较大误差。

Threeof our predictable irrationalities give the swine flu story much moreimpact than it should have — and in this case, it would be better if wewere more rational.

三种预料之中的不合理认知让猪流感带来了比实际要大得多的影响，而这时候，我们如果能够更理智地面对，事情可能没那麼糟。

Anyone who ever wondered why dying vegetation — say like a freshly-clipped red rose — may appeal to a lady friend, might take some comfort in science, which once again offers us a rational answer to one of the world's great irrationalities.

对于那些想知道为什么染色的植物比方说一支新剪的红玫瑰对女性朋友具有吸引力的人，可能能从科学中得到些许安慰了：科学再次为世界上的最不合理提供了合理的答案。

Moreover, take GT company's Procurement Performance Evaluation target for example, based on it's existing problems and principles, to propose suggestions of improvement which should avoid irrationalities occur, further more, take the advantage of advanced technology to promote the index system when it comes to Procurement Performance Evaluation. It is to guarantee all the works can be on the rails.

然后本文以GT公司采购绩效评估指标为例，根据该企业现有采购绩效评估指标存在的诸多问题以及建立一般采购绩效评估指标体系应遵循的原则，提出改进建议，以避免企业在采购绩效评估时出现不合理现象，并利用先进的科学技术来提升采购绩效评估指标体系，保证企业各项工作的正常进行。

That the phychic state of certain individuals could free itself for once from the behavior of objects is something that is considered far too little, although irrationalities of this sort are observed every day and can happen to everyone.

尽管这种不合理的情况每天都被观察而且可能发生在每个人身上，但是特定个体（Sigh，这个地方是人还是其他的东东偶也不知道）的Phychic state依旧可以从对象的行为中解放一次（free itself这么翻还是头一次），而这种情况时可以忽略不计的。

Decide whether any contradictions or irrationalities arise in the possible wo rld as a result of following the maxim.

确定由于遵循此格律这一可能世界是否会引起任何矛盾或不合理之处。

This article tries to explain the limitations and irrationalities of using isolation resistance in home appliance field from some factors and indicates that it is more rational to replace isolation resistance by leakage current test.

这是相对于GB4706.1-92版的一个较大变动。在家用电器安全的通用要求中，绝缘电阻本来是一个比较常用的安全参数，其基本概念&似乎&比较明确，测试方法和测试仪器也比较简便，因此，在人们心中占有比较重要的位置。

We are forbidden from giving money to these shoeless, skinny children, as this will perpetuate begging.

向光着脚，骨瘦如柴的孩子施舍是不可以的，因为要招来无休无止的乞讨。

It would be hard not to fall victim to some sharpeyed policeman.

要想不被某个目光锐利的警察抓到，谈何容易。