查询词典 ironically

Ironically, this quintessentially American - and yes, conservative - notionof self-help found frequent expression in Reverend Wrights sermons.

具有讽刺意味的是，这个经典美国式的，是的，保守派人为的，自助的说法，其实你经常可以在Wrights的布道里听到。

These parodies allowed Nabokov to distance himself from subjection to the "influence" of Poe while consciously and ironically continuing to cultivate Poe's poetic principles in a Post-Romantic age.

尽管当纳博科夫有意或反讽地继续在&后浪漫主义&时代培植坡的诗学原则时，这些戏仿好像使他在与屈从爱伦坡的&影响&中拉开了距离。

While the CCP wanted all Chinese to embrace pro-Soviet sentiment, it had to battle against both ignorance and anti-Soviet sentiment. Ironically, after the Chinese people eventually developed favorable views of the Soviet Union, top CCP leaders began to think of competing with the Soviet Union.

当中共需要全面倒向苏联之时，农民大众对苏联一无所知，许多知识分子则又有很大的反苏情绪；而当民间逐渐对苏产生好感之后，中共领导人却开始考虑与苏抗衡。

Now, many years after his highest peak of demand, he has chosen to go into an opponent's backyard to make his American debut for less money than he could have made in Japan, and ironically, on the undercard of a Marquez main event, who similarly is going into an opponent's hometown.

在过了他的巅峰期多年之后的今天，他来到美国---在对手的土地上打他的美国处子秀，酬金比在日本还低；更具有讽刺意味的是，他打的是马奎兹VS迪亚兹的垫场赛，当然，马奎兹也是来到了迪亚兹的家门口打比赛。

In this final book Swift seems to despair: for Gulliver, overwhelmed, as perhaps Swift himself was, by a black, misanthropic, despairing vision of reality, the only middle ground left between the dreamy utopia, the ironically "ideal" society of the Houhynhynms, and the abyss of Yahooism seems to be a stable in England

在最后一部书中，作者似乎变得绝望﹕主人公格列弗的现实观﹐黑暗绝望﹐充满对人的憎恨﹔主人公﹐也许作者也是一样，深深为这现实观所困扰﹐不能自拔。智慧马的理想社会居然是梦幻般的乌托邦﹔而人形兽的社会和意识形态﹐则如同地狱。两者格格不入﹐唯一的中土之地好像是英格兰某处的兽栏。

Shaun is a strong, resilient, and intelligent character in direct contrast to the gang of school bullies headed, ironically, by the local policeman's son, Roy Thompson. His cronies, Gump, Fatso, Ugly, and Stinko, delight in stealing lunches, pushing heads under taps and making Shaun and his new friend, Henley Mitchell, dread going to school.

Shaun是一个与同侪强烈对比的强、韧性和聪明的角色让学校一个恃强凌弱的警察儿子讽刺著，他的好朋友 Roy 汤普森和他的老友──Gump、Fatso、Ugly和Stinko，在偷吃别人的午餐，轻拍一阵，手忙脚乱地和做Shaun雀跃的新朋友，使Henley Mitchell忌惮上学。

Today's soloists, ironically, find it much easier than the horn concerto Strauss wrote at the opposite end of his life.

今天的独奏家，讽刺的是，它更容易找到比喇叭协奏曲施特劳斯在他生命的另一端说。

Ironically, we hear Calvin is the shopaholic among the group.

杂志：偶然的情况下，我们听到亦儒是团体里面的购物狂。

Ironically, it was the sanest breakup I ever had.

讽刺的是这是我最理智的一次分手

Carrie: Ironically, it was the sanest breakup I ever had.

Carrie：讽刺的是，这是我经历的最理智的分手。

The teacher likes the honeymouthed little girl very much.

老师很喜欢这个嘴甜的小姑娘。

Mr. Notker Bien's interests are traveling, spending quality time with the family and long-distance-running.

诺特卡·柏恩先生热爱旅游，长跑，以及和家人一起共度美好时光。