查询词典 invalid data

If your email address proves to be invalid or such transmissions are returned to us as undeliverable, your

如果您的电子邮箱地址被证明是无效的，或者如果我们的电子邮件传递因为无法送达以至被退回，您注

Be soon with the current or future laws and regulations are not invalid or unenforceable, and would be inconsistent with the

顾客账户中的所有的贵金属和外汇合约交易都将受制于：本协议及所有相关协议的期限，政府的法

Of these Terms are held to be invalid or unenforceable, all remaining provisions

如果部分条款无效或无法履行，并不影响其它条款的继续有效性。

If any provision of this Agreement is held invalid or unenforceable, the remaining provisions of the Agreement shall remain in full force and effect, and the

如果协议的任何条款无效或不能执行的，其他条款仍然完全有效。

If any provision of this Agreement shall be determined to be invalid or unenforceable, the validity and effect of the other provision of this Agreement shall not be affected thereby.

如果本协议的任一规定被认定无效或无法执行，本协议的其他规定仍然有效。

If any of these terms and conditions are invalid or unenforceable in any jurisdiction,they are,if possible,to be read down so as to be valid and enforceable.

如果任何条款和条件在某一司法管辖范围内是无效的或是无法执行的话，如有可能，则应对这些条款进行修改以使之有效或可执行。

If any term or provision is declared invalid or unenforceable, it shall not affect the remaining terms or provisions, which shall continue to be binding.

如果任何的条款或规定被宣布为无效或无法实施，不会影响到其余的条款和规定，他们继续具有约束力。

Agreement shall be carried out as if any such invalid or unenforceable provisions were not contained here.

而本协议将继续获得执行，犹如该无效或不能强制执行之条文并无载于本协议内一样。

The views of this papers are: the lack of act-intent leads to the unestablished contract; whether the contract will be established under the different shapes of the lack of indication-intent should be considered differently, and the paper does it in detail; except the lack of important elements, the the lack of effect-intent doesn't lead to an unestablished contract, but leads to an invalid or withdrawed contract.

文章认为：行为意思的欠缺将使得意思表示不成立，导致合同不成立；表示意思欠缺时意思表示能否成立，不应该一概而论，并且针对不同情况的表示意思欠缺进行了具体分析；效果意思中除了要素欠缺，其他情况都不会导致意思表示不成立，但是可能造成合同无效或者可变更可撤销。

Because of the strong non-linearity of the systems themselves and the addition of the resonant components, the modeling of these system becomes difficult, its effect sometimes is unideal even invalid that applying conventional controlling methods. The strategy of fuzzy control needn't constituting mathematics model and control the system based on control experience completely, fuzzy control is fit for controlling the systems of non-linear and uncertain.

但是由于这些系统本身严重的非线性、时变不确定性以及谐振元件的加入，使得系统数学模型很难建立，应用传统的控制方法有时效果不理想甚至是无效的，而模糊控制策略无需建立精确数学模型，是在控制经验基础上实现对系统进行控制，适合对非线性及不确定性系统进行有效控制。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。