查询词典 intrude upon

And such a luxury to him was this petting of his sorrows, that he could not bear to have any worldly cheeriness or any grating delight intrude upon it; it was too sacred for such contact; and so, presently, when his cousin Mary danced in, all alive with the joy of seeing home again after an age-long visit of one week to the country, he got up and moved in clouds and darkness out at one door as she brought song and sunshine in at the other.

进来的时候，他马上就避开了她。她到乡下去作客，只住了一星期，仿佛时隔三秋似的，她现在又看到自己的家，真是高兴极了。但是，当她唱着歌欢快地从一扇门走进来的时候，汤姆却站起身来乘着阴云暗影从另一扇门溜出去了。他避开平常孩子们经常玩耍出没的地方，专找适合他此时心情的僻静地方。河里的一条

Get a cordon sanitaire that neither side will intrude upon. Then they can go on quietly talking.

确定一条双方都不可侵犯的警戒线，然后，他们就可以平静地讨论。

I don't want to intrude upon your secrets.

我不想打听你的秘密。

I am afraid that I intrude upon you.

恐怕我打扰你了。

I don't like to intrude upon your privacy.

我不喜欢干涉你的私事。

I don't want to intrude upon them if they are busy.

如果他们很忙，我就不打扰了。

You were with your friends. It was not my wish to intrude upon your

你朋友在那里，我不愿意和你的伙计们打交道。

I do not want to intrude upon them if they are busy .

如果他们很忙，我就不打扰。

I was unwilling to intrude upon them so late at night.

我不愿在这么晚的时间去打扰他们。

These are problems that must be overcome by the artist because they tend to intrude upon his or her conception of the work.

艺术家们必须要克服这样的一些问题，因为这样的问题可能会侵蚀他或她作品中的一些理念。

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。