查询词典 introductions

Together with the introduction of semi-automatic gearboxes, this was one of the most changing introductions in the history of Formula One, especially on the driver's side.

配合半自动变速箱的导入，这成为F1历史上最显著的变化，特别是在车手方面。

Edited by three respected scholars in the field, the reader also offers clear introductions and headnotes to help students get the most out of each reading..

三个外地尊重的学者编辑，读者还提供了明确的介绍和批注，帮助学生获得最有效地利用每读。。

With two hotties who need no introductions.

郁闷的两位漂亮小姐

They were free improvisations and served as brief introductions to larger pieces of music or particular larger and more complex movements; lutenists also used them to test the instrument or the acoustics of the room before performing.

它们属於一种即兴创作和是作为一些较长的乐曲的引子的；鲁特琴演奏者也会用它来为其他乐器调音或者吸引房内听众的注意。

As with other species of salmonids, the introductions have had a negative impact on the local fauna.

与其他种于 salmonids 一样，介绍已对本地的动物负面的影响。

In all the preambles and introductions of these joke books,Feng Menglong comparatively focused on the following three aspects excpounding his joke theories,that is,joke's receiver mentality,joke's essential feature,joke's types thoroughly expressing Feng Menglong's rational ideas of joke theories.

在他编选的三部笑话专书的序文及部分引言里，冯梦龙比较集中地从笑话的接受心理、笑话的本质特征以及笑话的分类三个方面阐述了他的笑话理论，充分地表达了他对笑话这一民间文学体裁的理性认识。

At that time, I felt that such things were weird and obscure; now, I recall that introductions were given to Paul Cezanne, Paul Gauguin and Georges Braque in such magazines and pictorials.

但当时人们的思维，并没有被限制，各种思想在碰撞，中西文化在交融，而且形成一种汹涌之势，记得我小时候在旧书摊上，就曾见到许多旧杂志，旧画刊。

A major obstacle to studying culture in nature is that, barring experimental introductions, we can never demonstrate convincingly that an animal we observe invents some new trick rather than simply applying a well-remembered but rarely practiced habit.

研究野生文化有个主要障碍，那就是：我们无法教人信服地证明，我们观察的野生动物发明了一个新技术，而不只是展现早已记住却很少实践的习惯，除非我们设法将新技术教会牠们。

At the location of Tianjin Residence, there used to be the North Warlords School, the cradle of Chinese modern high education a century ago, where people like Ma Yanchu, Xu Zhimo, etc. are turned out. For such a place with historical content, cultural foundation and public values, my design is in the form of telling stories. In the negotiation area and at the elevator entrance of the sample house where salesmen give introductions, memories are depicted and brought back with lamps in the simple molding of birds cage, straight-lined wooden screen and oil-painting of the Tianjin streets in the past.

天津公馆土地前身为百年前的中国近代高等教育发源地&北洋大学堂&，曾培育出马寅初、徐志摩等一大批中国近代如此集历史内涵、人文底蕴、城市公共价值于一身的土地，所以我在这故事性的延伸是设计为洽谈区和看样板间的电梯口，在这里参观者可以聆听销售员的介绍，所以在灯光的设计用简单的鸟笼造型和直线条的木屏风加上老天津街头油画渲染出一幕幕的回忆！

Sunday through Tuesday new social introductions could lead to fast flirtations and new relationships.

从周日至周二，新的社交活动也许会结识一见钟情的人儿并展开段新的恋情。

As a dominant party,CPC government should play a guardian,supervisee and guarantee role to overcome all the difficulties in the development of charitable cause and bring it into full play in the establishment of harmonious society on policies and regulations basis.

在中国共产党的文献中第一次把发展慈善事业提到&最广泛最充分地调动一切积极因素，不断提高构建社会主义和谐社会的能力&的高度来认识。近年来，社会学界对慈善事业的理论专著发表较多，有鉴于此，笔者不揣浅陋，谈谈自己的认识和见解。

Flow through the land, the land of the scale of operation allows the effectiveness of the land may be raised.

通过土地的流转，土地的规模经营可以让土地的效益得到提升。