查询词典 intrigued

Art restorers working in Valencia's cathedral spotted the birds flying through a hole in what turned out to be a false ceiling and were intrigued.

艺术修复者们在对西班牙巴伦西亚大教堂进行修复时，发现鸽子飞进飞出的洞口通往一个假屋顶，这引起了修复者的兴趣。

The fossil remains of the first flying vertebrates, the pterosaurs, have intrigued paleontologists for more than two centuries.

第一种飞行的脊椎动物－翼龙的化石残留困惑住了古生物学家超过2个多世纪。

I was particularly intrigued when a friend pointed out a much simpler collinear, consisting of just a length of copper wire appropriately bent, as detailed here, with a claimed gain of about 6dBi.

当一个朋友告诉我，有人把一段铜线弯曲成一个简单的天线，，就有 6dBi的增益，我的好奇心被激发起来了。

After graduating from Columbia University with PhD in Theoretical Physics, I was intrigued by the many success stories I'd heard and jumped into the sea of Wall Street.

在我带着理论物理学的博士学位，从哥伦比亚大学毕业后，很多成功者的故事激起我的兴趣、好奇和勇气，当我义无反顾地投身到华尔街的金融商业洪流中时，才发现与书本上的金融问题相比，现实中的金融问题要难得很多。

And from what I saw I was a bit intrigued, because for those short moments it seemed to have potential.

从我所看到的我是一个有点推出的，因为对于那些短期时刻，它似乎有潜力。

Lampard has so far resisted Chelsea attempts to tie him to a "golden handcuffs" contract of 121,000 per week and is said to be intrigued by Spanish football.

Mendes 已经算出了这笔钱为1200万英镑，而兰帕德至今未曾与俱乐部续约，切尔西想帮他绑在一副黄金镣铐之上——12.1万英镑每周。

Intrigued by Polynesian folklore, Norwegian biologist Thor Heyerdahl suspected that the South Sea Islands had been settled by an ancient race from thousands of miles to the east, led by the mythical hero Kon-Tiki.

好奇波利尼西亚民俗，挪威生物学家作者海尔达尔怀疑南海群岛已经解决了一个古老的种族从几千英里以东为首的神话英雄昆奇吉号。

The place fascinates every child who hears of it and has intrigued thousands of thoughtful educationalists.

这个地方让所有听说过的孩子着迷不已，让成千上万有思想的教育家兴趣盎然。

Mutambara is intrigued by voucher schemes that were used in Eastern Europe to partly compensate victims of communist expropriations.

东欧曾用代金券来作为部分地补偿当年受害人。

It's not clear whether such behavior extends to career choice, but Sandra Black, an associate professor of economics at ucla, is intrigued by findings that firstborns tend to earn more than later-borns, with income dropping about 1% for every step down the birth-order ladder.

人们不清楚在择业上是否也存在这样的行为。但是，让美国加州大学的经济学副教授Sandra Black感兴趣的是第一胎比晚出生的人往往赚钱更多。出生顺序排在后一位在收入上约下降1%。

We are forbidden from giving money to these shoeless, skinny children, as this will perpetuate begging.

向光着脚，骨瘦如柴的孩子施舍是不可以的，因为要招来无休无止的乞讨。

It would be hard not to fall victim to some sharpeyed policeman.

要想不被某个目光锐利的警察抓到，谈何容易。