查询词典 intermediate deck

Cabins and public space on deck above poop deck to be fitted with side-opened square windows.

尾楼甲板以上甲板的舱室和公共舱室安装侧开式矩形窗。

Lashing to be provided in a suitable position on poop deck aft or 1st deck within the operation area of the provision crane. On portside a small gangway crane to be installed.

在艉楼甲板的后部或第一层甲板的食品吊操作区内合适的位置应布置有绑扎件，同时在左舷应安装有跳板小吊。

Provision Hatch and Engine Sparepart Hatch 干粮库和发电机备件舱 One (1) watertight hatch for provision handling 1,400 mm x 1,200 mm to be arranged on poop deck of deck house.

在甲板室的艉楼甲板应布置有1只尺寸为1400mm×1200mm的水密舱口用于干粮的操作，舱口围的高度为900mm，铰链式舱口盖带有氯丁橡胶垫片和肘节栓。

The followings are to be fitted on poop deck: galley, crew's mess, officers' mess, emergency generator room, four crew cabins, deck office and machinery office.

尾楼甲板上设有厨房、船员餐厅及高级船员餐厅，应急发电机室、4间船员室、甲板办公室及轮机办公室。

The couple's stateroom is on B deck not on the promenade deck.

这对夫妇的特等舱室在 B 层甲板上。

Most notable was a deterioration of the promenade deck where submersibles had bumped or landed on the ship. In 2001, an American couple got married in a submersible on the deck.

最值得注意的是，潜水艇登陆的散步甲板有严重损坏情况──2001年时，有一对美国夫妇在甲板上的潜水艇举行结婚仪式。

Well, while things stood thus, suddenly the Hispaniola struck, staggered, ground for an instant in the sand, and then, swift as a blow, canted over to the port side, till the deck stood at an angle of forty-five degrees, and about a puncheon of water splashed into the scupper holes, and lay, in a pool, between the deck and bulwark.

就在这种情况下，伊斯班袅拉号突然一震，摇摇晃晃冲上浅滩，船底擦到了沙地上，船身迅速地向左舷倾斜，直到甲板成四十五度角竖了起来，大约有一百加仑的水从排水孔涌进来，在甲板和舷墙之间形成了一个水池子。

These ships were then converted to 54 or 56-gun warships by joining the forecastle and the quarter-deck (forming a continuous upper-deck).

造的1200吨级商船，随后这些船被改造成54~56门炮的军舰。

When we return a card from our deck, we remove it from the deck so it's not used again, just like a real dealer would.

当我们返回一个从甲板卡，我们把它从甲板上，所以它不是再使用就像一个真正的经销商，会的。

It is equipped with the latest C-13-2-catapult in the right-angle bevel on the deck and the deck of their own 2. 4 catapult if at the same time, 1 minute 8 aircraft will be sent days.

它配备的是最新型的C－13－2型弹射器，在直角甲板和斜角甲板上各有2座。4座弹射器如果同时使用，在1分钟内可将8架飞机送上天。

Molecular Distillation is a kind of high vacuum distillation method, which is suitable for the separation of high boiling, heat sensitivity and viscidity products.

分子蒸馏技术是一种在高真空条件下进行的连续蒸馏过程，适合于分离高沸点、热敏性及具有生物活性的混合物。

They are to the Noughties what yuppies were to the Eighties .

那在六十年代是时髦的，但在八十年代肯定是过时了