查询词典 interim

Deferrals, accruals, and estimations at the end of each interim period are determined by following essentially the same principles and judgments that apply to annual period.

独立观认为，每一个中期是一个基本的会计期间，每一个中期的经营成果应当按照与年度财务报告相同的方式决定，就如同这个中期是一个年度期间。

The Interim Authority will be broad-based and fully representative , with members from all of Iraq's ethnic groups, regions and diasporas.

这个临时行政机构将具有广泛的基础和充分的代表性，由伊拉克所有部族、地区和海外群体的代表组成。

The Assembly also requested the Secretary-General to submit to it at its fifty-seventh session an interim report on the activities undertaken in preparation for the Year.

大会还请秘书长就2003年国际淡水年的筹备活动向大会第五十七届会议提出临时报告。

Through analyzing and comparing for some repairing methods it is bett er to select multi-metal adhesive , using hot assembly sleeve with interim fitt ing and binding method with injecting adhesive .

经对几种修复方法进行比较及强度校验分析，选用镁特铁结构胶，采用过渡配合热装轴套、注胶粘接的方法修复了轴颈。

And although it would be millions of years before the forelimbs developed to the point of being able to support the body on land, they may well have functioned in the interim to allow the animal to raise its head out of the water to breathe.

虽然得要花上几百万年的时间，前肢才能够支持身体在陆地上的重量，在此之前也很可能具有让头部抬出水面呼吸的功能。

Article forty-third year of trade unions into the accounting statements and interim accounting statements accounting statements.

第四十三条工会会计报表分为年度会计报表和中期会计报表。

SF6 gas check valves are used as an interim fitting between SF6 gas special pressure gauge and the equipment.

SF6气体单向阀主要用于 SF6气体专用压力表与设备之间的过渡装配。

Please pray for God-sent workers so that the interim missionary will not be overloaded while Jennifer is away on furlough.

求主供应所需人手，使丽思在述职期间，不会加添代职宣教同工的负担。

Mr. Zelaya reaffirmed his intention to return to Honduras on Sunday, despite a threat by the interim government that it will bar his plane from landing in the country.

塞拉亚当天重申，就算临时政府威胁称要阻拦他的飞机在国内降落，他也要返回洪都拉斯。

The government appointed an interim committee headed by the minister of sports, but the International Olympics Committee refused to recognize it, citing Olympic Charter rules that bar government interference in national Olympic committee activities. On June 4, it suspended Iraq's Olympic committee, giving the Iraqi government a deadline of Wednesday -- the deadline for the submission of rosters in all sports but track and field.

伊拉克政府指定了一个由体育部长负责的临时委员会，但是国际奥委会援引奥林匹克宪章---关于禁止政府干预国家奥委会活动的条款，拒绝承认过渡委员会。6月4日，国际奥委会吊销了伊拉克奥委会的参赛资格，并给予伊拉克政府星期三的最后期限---这也是上报除了田径以为所有运动项目花名册的最后期限。

I hope that this success is just the first in a long series.

我希望这只是成功的开始。

Three dimensional stresses on the interface of tire and soil, tire deflection and soil sinkage are measured.

测试轮胎——沙土界面上的三向应力、轮胎变形和沙土沉陷；建立考虑剪切应力对沙土承载特性产生影响的车轮牵引性能预测模型；分析车轮作用下土壤的纵向稳定性。