查询词典 interim dividend

No interim dividend was declared during the Year (2007: Nil).

本年度内并无宣派中期股息。

NOTES: IF YOU WISH TO ELECT TO RECEIVE PART ONLY OF THIS INTERIM DIVIDEND IN CASH YOU CANNOT MAKE A PERMANENT ELECTION.

附注：如阁下只就此项中期息其中部份选择收取现金，则不能作出长期收取现金之选择。

No interim dividend was declared or paid during the year.

年内并无建议或派发中期股息。收藏

NOTE: IF YOU WISH TO ELECT TO RECEIVE PART ONLY OF THIS INTERIM DIVIDEND IN CASH, YOU CANNOT MAKE A PERMANENT ELECTION.

附注： 如阁下只就此项中期股息其中部份选择收取现金，则不能作出长期收取现金之选择。

FAILURE TO COMPLETE AND RETURN THIS FORM WITH VALID SIGNATURE WILL RESULT IN YOUR INTERIM DIVIDEND BEING PAID WHOLLY IN CASH.

股东不填妥及交回此表格或交回之表格并未签署妥当将被视为接受上述中期股息全部以现金收取之安排。

NOTES: IF YOU WISH TO ELECT TO RECEIVE PART ONLY OF THIS INTERIM DIVIDEND IN CASH YOU CANNOT MAKE A PERMANENT ELECTION.

附注：如阁下只就此项中期股息其中部份选择收取现金，则不能作出长期收取现金之选择。

No interim dividend was recommended.

不派中期息。

FAILURE TO COMPLETE, SIGN AND RETURN THIS FORM WILL RESULT IN YOUR INTERIM DIVIDEND BEING MADE IN THE FORM OF CASH.

阁下未有填写、签署及交回本表格，则阁下应收之所有中期股息将作选择收取现金论。

No interim dividend was declared in 2008 (2007: RMBNil).

二零零八年并无宣派中期股息（二零零七年：人民币零元）。

The board proposed an interim dividend of HK20 cents per share.

11.3%。建议派发中期股息每股港币20仙。

His female bullfighter Lydia gradually Health love, but she was in a vegetative state after the Bulls Zhuangcheng away from her, just because Lydia's ex-boyfriend showed more affectionate than he is like love.

他对女斗牛士莉迪亚渐生爱意，却在她被公牛撞成植物人后离她而去，仅仅因为莉迪亚的前男友表现出好似比他更深情的爱。

I know of none which are not easy to answer, but what I am trying to do now is only by a series of hints to throw some light on the narrow path of legal doctrine, and upon two pitfalls which, as it seems to me, lie perilously near to it.

我不认为有什么难以回答的问题，但我现在要做的仅仅是通过一系列线索，来给法律理论的狭窄路径以及在我看来离它近得危险的两个陷阱提供一些启示。