查询词典 interferences

The study results had shown that the GPR and magnetic field of grounding system will produce detrimental effects on the breaker control system. Especially, for those poor insulation control lines, large GPR and longitudinal induction voltage during ground fault may lead to flash-over at control line terminals and thus inducing breaker mis-trip out. For the practical case in this thesis, to do well maintenance and to renew those old breakers and control lines with poor insulation situations are very important strategy for preventing breaker mis-tripping. Other protection measures from GPR and magnetic field induction interferences are important too. This study may provide useful information for planning the protection measures.

本研究结果显示变电所接地系统之GPR及其产生的磁场对断路器控制回路确有不利的影响，尤其当控制系统线路及端子若有绝缘不良，在接地故障发生的GPR及磁场纵向感应电压有可能造成闪络而引发断路器跳脱，对於本研究所探讨的案例而言，经由良好的维护或更新那些绝缘情况不良的老旧断路器及其控制线路，对於本研究所探讨的案例相当重要，而做好GPR及磁场感应干扰的防护措施亦相当重要，本研究分析结果可供规则防护措施之参考。

In order to save the country welfarism, Giddens proposed a revolution method which has been called as the third way revolution. This new welfare revolution method puts its emphaisis on the combination of national interferences and limited market adjustments.

为了将福利国家从危机中挽救出来，以吉登斯为代表的西方学者对民主社会主义和新自由主义进行了折中与调和，提出了&第三条道路&的改革理念，即强调有限的国家干预和有限的市场调节相结合，主张社会福利中国家责任、社会责任以及个人责任的有效分担。

In order to exclude the interferences from rejection and heavy immunosupression required for SBTx, a syngeneic rattransplantation model was used.

为了避免免疫排斥和抗排异药物对移植物的复杂影响，采用同系大鼠间移植。

The effect of the friction moment of bearings on performance is researched. The forming mechanic and influence factors of the friction moment of ball bearing are analyzed. Suitable clearness and groove radius of ball bearings are obtained by experiment and calculation. The relationship between starting moment of ball bearing and various lubricants is analyzed. The measure for reducing the starting moment of ball bearing is put forward, it is the theory basis and reference for ball bearing design of small power unit system.The system is an unstable system when the 24-station ball pen tip production machine is running because of various interferences. It is too hard to describe the system by linear method, so the nonlinear formulation must be used.

研究了小动力头系统轴承摩擦力矩对运转性能的影响，分析了球轴承摩擦力矩的产生机理及影响因素，采用实验和计算的方法得到了动力头球轴承的合理间隙及球轴承沟曲率半径，分析了各种润滑剂与球轴承启动力矩的关系，并提出了减小轴承启动力矩的措施，为小动力头系统的轴承设计提供了理论依据及实践参考。24工位笔头加工机械在笔头的生产加工过程中，由于受到各种因素的干扰是一个不稳定系统，其稳定性会发生一定变化，而且很难用线性方法表述。

A month before they attended the game, he takes some prentices that will take part in the game to fantasy country-villa to undertake an enhance training, he also invited several friends to do some help. So, they can avoid the whole interferences from outside. This was a very useful training method.

在参赛前的一个月，他把要去参赛的几个徒弟都带到远离闹市的梦幻山庄，进行了封闭式强化训练，还请了几位朋友做后勤工作，这样可以避开一切干扰，摒除杂念，是非常有效的训练方式。

The simulation results show that when the location of the expected signal is fixed, the nulling performance of the satellite multi beam antenna can be destroyed seriously by changing the locations of the interferences or adding the number of the interference sources.

仿真结果表明，当期望信号源的位置确定之后，通过改变干扰源的位置或增加干扰源的数目，确实能达到有效地破坏卫星多波束天线的零陷效果的目的，使其无法正常工作。

Consequently, we describe three kinds of interferences in the pipelines:impact、pull-over and hooking.

系统地描述了拖网设备与管线发生干扰的三种形式：撞击、拖扯和勾扯。

It's difficult to process the signal in t raditional way. Pret reated by a quasi- syn-optical path compensating method , which eliminates the interferences resultign f rom fluctuating voltage and tempera2 ture.

为此，利用了准共路光路补偿方法对信号进行预处理，分析表明在一定程度上可以消除光源起伏和外界光路随机微弯损耗以及温度变化所带来的干扰。

Interferences in a synthetic observation of apparent resistivity and geomagnetism are analyzed and experimental study on this problem.

本文分析了地电、地磁同台观测中出现的干扰问题，并针对地电观测对地磁场测量的影响进行了研究。

This option is intended in order to decrease the interferences with working computer.

这个方案的目的是为了减少干扰，与计算机工作。

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

Talk Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.

Talk 无法删除选定的页面或图像（它可能已经被其他人删除了）。