查询词典 interference-proof

In this paper, the influence of error propagation on soft demodulation in coded MIMO system is analyzed in detail. Besides, based on the thought of soft symbol interference cancellation, Iterative Channel Soft Information for coded MIMO system is further deduced and proved to have the same form as the inverse of row norm of Moore-Penrose inverse of channel matrix.

摘要该文针对编码MIMO系统，分析了MIMO检测过程中串行干扰删除引入的误差传播对软解调的影响，同时，借鉴软符号干扰消除的思想，推导出该系统中迭代信道软信息(Iterative Channel Soft Information， ICSI)的计算方法，并证明了该信道软信息等价于信道矩阵广义逆的行范数的倒数。

The interference of reductant is eliminated by indirect iodimetry in the weak acidic medium and the content of potassium iodate is determined by direct iodimetry under acidic condition.

在弱酸性介质中，利用间接碘量法消除还原物的干扰，于酸性条件下采用直接碘量法测定碘酸钾含量。

The interference of reductant is eliminated by in direct iodimetry in the weak acidic medium and the content of potassium iodate is determined by direct iodimetry under acidic condition.

在弱酸性介质中，利用间接碘量法消除还原物的干扰，于酸性条件下采用直接碘量法测定碘酸钾含量。

As a result, in some energy regions the spectral amplitude of the molecular REWP can be significantly different from its reference atom (i.e., that with the same ionization potential as the molecule under study) due to interference between the atomic cores of the molecules.

作为一个结果，分子的再碰撞电子波包的谱振幅可能和它的参考原子的再碰撞电子波包的谱振幅在某些能量区域显示很大的差别。

There are several ways to minimize noise in the test system due to ionization interference.

有几种办法可以尽量降低测试系统中电离干扰引起的噪声。

The results of calibration of 4He in desorption system show that the correlation coefficient is more than 0.99 and the contribution of memory effect can be ignored. The contribution of ionized atom T(superscript +) for partial pressure of m/e=3 is very little and is determined according to I+≈0.01I(subscript T2)+, so the measurement of 3He can be done without interference of T(superscript +). The relationship between gases release rate and annealing temperature can be obtained after the data are smoothed and differentiated.

研究结果表明：四极质谱计标定解吸系统内4He的分压＜350 Pa时，其相关系数R＞0.99，且记忆效应的贡献极弱；离子态氚T对m/e=3组分分压的贡献可按I+≈0.01I(下标 T2)+确定，不干扰3He的测定；将气体解吸所得的积分数据经平滑并微分处理后可准确得到气体释放速率与退火温度的关系，即热解吸谱。

Although such communication is less subject to the vagaries of the ionosphere, it can be subject to interference from the sun.

虽然这样的通信是较少依于电离层的狂妄古怪的行为，它可能是依于干涉从太阳。

Iridescence is frequently used to describe any diffraction and/or thin-film interference-related color phenomena.

晕彩效应是一种特殊的光学现象，指光波因衍射或薄膜干涉作用而产生的颜色现象。

Keeping［element］/［Mg］concentration ratio lower than 0.05 can minimize isobaric interference and matrix effects.

控制［元素］/［Mg］的浓度比在0.05范围内，可以忽略同质异位素的干扰和基质效应。

The government issue a statement to condemn their interference in our internal affairs.

政府发表声明，谴责他们干涉我们的内政。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。