查询词典 interdependence

Conditions of the seepage and stress is a dynamic process, and also shows its interaction and interdependence. Owing to the closure of the fracture, the hydraulic gradient and the permeability pressure of the fracture turn large, and also promote the expansion of water cracks, and fissures connectivity increasing. The increase of the crack opening width will result in the increase of the infiltration capacity and seepage flow, and the reduction of seepage pressure. Because of the dynamic dependence of the fracture aperture, pressure and seepage, under certain conditions, changes in fracture aperture can lead to the formation of local water-passage, and the local emission of high pressure water, and thus promotes the formation of the sudden outgush disasters.

结果表明：洞室开挖完成后，在围岩渗流与应力耦合作用下，围岩中裂隙隙宽、裂隙中水压及其渗透流量的变化是一个动态过程，且相互作用与相互依赖；裂隙的闭合使得结构面水力梯度变大，作用在裂缝上的渗透压力增大，促进导水裂缝扩展，裂隙连通性增加；裂缝张开度增大，渗透能力增强，渗流量增大，其渗流压力相应降低；由于围岩中裂隙隙宽、压力和渗流量的动态依赖性，在一定条件下，裂隙隙宽的改变可导致局部水力通道的形成，高压水头从局部涌出，从而促进突水灾害的形成。

In this era characterized by interdependence and diversity, however, only if the United States conforms to the historical trend of the times, and abandons its constant practices of hegemonism and realpolitik in world affairs, can it realize its nationalinterests and security, and thus, promote world peace and stability.

但在这个以相互依存和多样化为基本特点的时代，只有美国）'匝应历史的潮流，放下霸权主义和强权政治的作风，才能实现自身的利益与安全，也才能促进世界的和平与稳定。

The rapid development of interdependence and nascent regional arrangements in the region, the rise or reemergence of several great powers such as China, India and Japan have been driving the historical transformation of the Asian regional order.

快速发展的地区相互依存和发育中的各种亚洲地区安排以及中国、印度和日本等区域强国的崛起或者复兴，推动着亚洲地区秩序的历史性转变。

They tend to destroy what they consume and so they must destroy another in order to exist and as such don't understand how to honor another in equality and interdependence and soverignty.

它们往往会摧毁它们所进食的事物，因此它们必须摧毁别人以存活，这样就不懂得怎样在平等互助和自主中尊重别人。

Common interests and interdependence are the decisive factors of alliance stable state.

同盟的共同利益和相互依赖是同盟稳定状态的根本决定因素。

Probably, there is a morphogenetic interdependence between the amount of subcortical and cortical brain tissue.

或许，大脑下皮质组织的总量与皮质组织的总量之间在形态发生上有相互依赖的关系。

The United States has no alternative to oil and should recognise its energy interdependence with the Middle East, Saudi prince Turki al-Faisal wrote in an article for an Italian newspaper, according to Reuters .

路透社发表消息称，鉴于美国尚未找到替代石油的新能源，沙特王子提醒美国要满足自身对石油的巨大需求，就应该重视美国对中东石油产国的依赖。

Statistical tests suggest that locally-specific traded and untraded interdependence is an important regional factor affecting the productive efficiency of SOEs.

华北和东北的国有企业在规模上要远远大于华东和华南的国有企业，但是前者的生产效率却要落后于后者。

More untraded interdependence with foreign enterprises can facilitate SOEs to learn and adopt effective organizational structure and help them to improve productive efficiency.

具体而言：①与地方经济有着较多的生产和市场联系的国有企业，受区域外部经济效应的影响，其生产效率越高；②地方劳动力市场的多元化程度有利于国有企业采取灵活的薪酬制度和劳动力管理措施来提高生产效率；③与外资企业的非贸易联系可以方便国有企业学习和采纳行之有效的组织行为和管治结构，并促进其生产效率的提高。

There is an interdependence of meaning between the words in a conversive pair.

换位反义词的两个词语之间语义相互依赖。

The teacher likes the honeymouthed little girl very much.

老师很喜欢这个嘴甜的小姑娘。

Mr. Notker Bien's interests are traveling, spending quality time with the family and long-distance-running.

诺特卡·柏恩先生热爱旅游，长跑，以及和家人一起共度美好时光。