查询词典 intellectuals

General Li, in Peiping, cultivated the northern generals and also curried United States favor, adopting a liberal coloring and protecting intellectuals and students from Chiang's gendarmes.

李宗仁将军在北平联络了北方将领，同时为博得美国的欢心，摆出一副开明姿态，保护知识分子和学生免受蒋家宪兵的迫害。

The reason Nalanxingde to a certain extent, and Han Qing Mu intellectuals learned his knowledge of the Chinese culture and, more importantly, he has their own different from ordinary children of the Manchu nobility Dandyism the lofty ideals and noble character, He apparently made the move deviated from the mainstream of society, which became a focus of future generations.

究其原因，纳兰性德在一定程度上可以和汉族知识分子学到他所倾慕的汉文化知识，而更重要的是他自身有着不同于一般满清贵族纨绔子弟的远大理想和高尚人格，这就显然使得他的举动背离了社会主流，从而成为后世的一个研究焦点。

Usually, such cases need to be mediated in terms of the customary law, with the degu, the folk intellectuals of the Yi, as the mediators.

本片记录了对这起"死给"案调解的过程，从中可以看到彝族传统习惯法在民间的运作，如德古如何运用习惯法处理民间纠纷，以及纠纷双方如何在诉求方面展开的激烈博弈。

Chen Ying-zhen's works have been reputed as "a banner in the local literature of Taiwan".With peculiar traits,his early works are universally tinted with the sentiments of strong sentimentality,dejectedness and self-pity.In his works Chen Ying-zhen has displayed much compassion over the fate of both the urban intellectuals and insignificant persons at the bottom of society.

陈映真的创作被誉为"台湾乡土文学的一面旗帜"，他的早期创作特点十分突出，普遍带有浓郁的感伤、苦闷和自怜的情绪，无论是对于市镇知识分子还是社会最底层的小人物的命运，陈映真都充满了深刻的悲悯情怀。

Gradually, some aspects of the movement known as Deism gained influence among a few American intellectuals.

渐渐地，自然神论的某些方面在美国知识分子之中产生了影响力。

Doubtless, the widespread denigration of traditional China by intellectuals, authors, playwrights and ideologues, mostly Chinese in fact, as having been a dark, evil, cynical, dishonest,"feudal","oppressive", and "man-eating" society has played a large part in this mass amnesia for the Chinese intellectual heritage.

贬低传统中国的知识分子、文人、作剧家、理论家等，他们其实多数是华人，广泛地描绘传统中国为黑暗的、邪恶的、鄙视诚信的、伪诈的、封建的、压迫人的、吃人的社会。无疑，导致当今大众遗忘中华思维传统，这些描绘起了重大作用。

In the political aspect, it is necessary to treat class properties scientifically and desalinize officer's standard consciousness, and practically analyze the intellectuals' political roles. In transformation, the question should be deeply reviewed of transforming in history and the principle of historical adaptability be followed. Much attention should be paid to being in conformity with market economy. And in treatment, problems...

在政治方面，要科学对待阶级属性和淡化官本位意识，实事求是地分析知识分子的政治角色；在改造方面，要深刻反思历史上的改造问题，要遵照历史适应性的原则，当代尤其要注意与市场经济相适应；在待遇方面，要从过去的由政府包办的做法，转向主要依靠市场和社会解决。

America's mediation didn't prevent the civil war between KMT and CPC from happening. America's support helped the KMT make up their mentals to have the civil war. America's devilry made the Chinese intellectuals feel indignation.

美国调处没有避免国共内战的爆发，美援强化了国民党坚持打内战的决心，美军在中国的恶行引起了中国知识分子的强烈愤慨。

But the past few years have seen an increasingly bitter divide among Chinese intellectuals over the merits of the Dickensian capitalism that China appears to have embraced.

但是这几年，对于看来中国已经接受了的狄更斯式资本主义的优点，中国知识阶层之间的意见严重对立增加得很厉害。

The argumentative results in a loss of the diversification of spiritual beliefs and a further strengthening on duality-combating thinking mode, as a result, intellectuals ingratiate the mainstream, and gradually abandon their didacticism merits and stands.

讨论促使了思想信仰多元化空间的丧失，二元对立的战争思维模式进一步被强化，知识分子对主流意识形态的迎合过程也是他们逐步放弃启蒙主义价值立场的过程。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。