查询词典 insulate

Already the subject of furious exegesis, the manoeuvrings of would-be contenders will become more conspicuous in the months before the election, as they seek allies and alibis to insulate themselves from recriminations after it.

准竞争者对未来选举的操控已经成为舆论热议的焦点，而在选举前的几个月中，这种操控将更加显著，因为他们要寻求盟友，寻找为自己辩解的托辞，以免自己在选举后受到种种非难。

Already the subject of furious exegesis, the manoeuvrings of would-be contenders will become more conspicuous in the months before the election, as they seek allies and alibis to insulate themselves from recriminations after it.

。尽管已经引来了铺天盖地的分析报道，意欲角逐党魁宝座者之间的勾心斗角还是会在大选前的最后数月中随着争权者们寻找政治盟友和选后免受责难的借口而变得更加显著。

Already the subject of furious exegesis, the manoeuvrings of would-be contenders will become more conspicuous in the months before the election, as they seek allies and alibis to insulate themselves from recriminations after it.

在大选前几个月，潜在竞争者将对现有的政治议题进行激烈地讨论，他们的政治策略将更加突出，在此过程中，他们将寻找盟友并凭借各种理由为自己辩解，以免在日后的大选中遭到责骂。

The government's capital controls, along with China's tightly managed currency, have long helped insulate the nation from the fluctuations of global capital markets.

中国政府对资本流动的管制以及严格控制下的汇率长期以来起到了将国内市场与国际资本市场隔绝开来的作用。

At note mold and notes install insulate heat shield can satisfy this request between machine.

在注模与注机之间安装绝缘隔热板就能满足这一要求。

In this new architectural plan the Garden of Golgotha came to be at the centre of the new city.

Aelia 是高举他自己，并在此城内朝拜罗马诸神。

The continuous nature of peat accumulation means that terrestrial coaly rocks may provide a higher resolution and more complete record of base-level change than the time-equivalent shallow-marine strata, thus enabling the identification of highfrequency cycles that are not recorded in themarine strata.

泥炭积累的持续性质的手段，陆地coaly岩石可提供较高的分辨率和更完整的记录基准面变化的影响时，相当于浅海阶层，从而使确定的高频周期，不记录在themarine 阶层。