查询词典 instructions

Or the party may argue that the instructions the judgeread to the jury were inaccurate and resulted in a misapplication of the law to the facts.

当事人也可以论证法官对于陪审员的建议不精确导致的对事实适用法律的错误

Error; misunderstanding 误会;误解 To avoid misapprehension, I am going to ask all of you to repeat the instructions I have given.

为了避免误解，我想请诸位复述一下我所作的指示。

Nevertheless, the present instructions in college English Listening and Speaking Course lay greater emphasis on pronunciation and correction of mispronunciation, instead of rhythmic teaching, which proves essential to establish the suitable mode in accordance with English listening and speaking.

而当前大学英语听说教学中虽然已逐渐重视语音教学，但往往更重视基本的发音和正音，而非节奏教学，尽管后者对形成正确的听说模式有举足轻重的作用。

Then came assembly language, which is just a set of mnemonics used in place of the binary machine instructions.

之后出现了汇编语言，它只是用一组助记符代替了二进制机器指令。

The modular circuit can function as several kinds of current logging tools by executing the corresponding instructions.

仪器通过模块化的电路设计利用软件设置完成以前多种测井仪器的功能，实现一机多用。

The representative minority cultural relic-pottery relic of Buyi minority and the two wooden masks is taken as the research object. Firstly, Hiscanner laser scan detector was adapted for data collection, and then obtain point cloud data which could be recorded on disc for permanent saving was obtianed; Furthermore, the new popular reverse engineering software Geomagic for some disposals of point cloud data was adopted in data condensing, data mending, data filtering, feature line picking up to obtain NURBS surfaces; and then the error between the reconstructed CAD model and the point cloud data was evaluated to guarantee the precision of surface reconstruction to keep the relics keep its original appearance. In the end, the NURBS surfaces are imported to 3D software Solidworks and entities of CAD are generated by surface sewing, mold loft and ablating and other instructions.

选用有代表性的贵州少数民族文物―布依族酒壶、水壶以及木制傩戏面具作为研究对象，采用Hiscanner激光扫描测头对其进行数据采集，扫描得到的点云数据可刻录到光盘上作为文物数据永久保存；更进一步地，采用目前流行的逆向工程软件Geomagic studio对点云数据进行数据精简、数据滤波、数据修补、提取特征线等处理后得到NURBS曲面；为保证曲面模型重建的精度，在曲面重建模型后对其误差评价，通过控制误差的方式指导曲面模型重建，使重建的文物曲面模型能真实完整地反映原状；最后，在功能强大的三维造型软件Solidworks中导人重构的NURBS曲面进行曲面缝合、放样等，将其生成实体CAD模型，并对模型的局部特征进行适当的再设计以实现文物实体模型的优化。

Mollie Katzen, author of the Moosewood Cookbook, and educator Ann Henderson have created a masterpiece formatted for grown-ups--with written instructions, suggestions, and caveats--and for kids--with illustrated, easy-to-follow pictures.

莫利卡岑，菜谱的条纹槭作者，教育家安恒基兆业创造了大人-与批示，建议和注意事项-为孩子的说明，易于后续图片-格式化的杰作。

By virtue of these intrinsic instructions, each monad is like a little mirror of the universe.

根据这些内在的指示，每个单子都像宇宙的一面小镜子。

So Mordecai went away and carried out all of Esther's instructions.

於是末底改照以斯帖一切所吩咐的去行。

Mose to aim and shoot, instructions for other commands in game.

摩西瞄准和射击，指示在游戏的其他命令。

But Severus escaped the hands of those that Julianus had sent to murder him and sent a letter to the praetorian guard, giving them the signal either to desert Julianus or to kill him.

赛维鲁总算逃过了尤利阿努斯派来的杀手，并写了一封信给罗马的禁卫军，向他们发出信号，要么抛弃尤利阿努斯，要么干掉他。他们立即服从了。

This text is in terms of this of " human nature ", it is under the influence of western literature human nature thought to probe into, awakening in human nature of novel works and all sorts of limitations that affectionate The school of Mandarin Duck and butterfly.

本文便是从"人性"这一角度，探讨在西方文学人性思想的影响下，清末民初鸳鸯蝴蝶派的言情、哀情小说作品在人性方面的觉醒与种种局限。