查询词典 instil

He augured that the sanctuary will daily attract the parishioners and the pilgrim Christians to prayer and to instil the will to live the grace of marriage and of family in holiness.

他预言重建的圣堂每天会吸引著教区的人和基督徒朝圣来祈祷、愿意活出婚姻、圣善家庭的恩宠。

I know one billionaire family who have managed to instil a sense of proportion, industry and obligation into the various younger members: there are no private jets, chauffeurs or suchlike.

我认识一个亿万富翁家庭，成功地将一种分寸感、勤奋和责任感逐渐灌输给了家里的年轻一代：没有私人飞机、私人司机之类的享受。

Military training aims to instil the appropriate response to such situations as second nature, but the extreme stress of combat can cloud even the best-trained minds, making people act in confused and sometimes dangerous ways.

军队训练目的在于给军人灌输战场上适当的反应作为第二本能，但战场上极端的压力能击垮甚至千锤百炼的心智，使其产生混乱甚至危险的行为。

The weekly, all-day "Friday Forums" seek to instil such skills by immersing students in hands-on experiences, such as devising a perfume marketing campaign or learning the art of writing and singing fado from professional singers.

每周一次历时一天的&周五讨论会&试图通过让学员专心致志地参与动手实践来使他们逐步获取这类技巧，比如，设计一份香水营销计划、以及向专业歌手学习创作和演唱法朵的技巧。

Be it ours to shed sunshine on their path, to lighten their sorrows by the balm of sympathy, to give them the pure joy of a never-tiring affection, to strengthen failing courage, to instil faith in hours of despair.

我们不要用分分计较的天平去衡量他们的优点和缺点，而应考虑他们的需要，考虑那些使他们受苦的忧伤、痛苦或盲目无知。

Be it ours to shed sunshine on their path, to lighten their sorrows by the balm of sympathy, to give them the pure joy of a never-tiring affection, to strengthen failing courage, to instil faith in hours of despair.

但愿我们把阳光洒向他们的道路，用同情的甘露减轻他们的悲苦，以不懈的爱心使他们获得纯洁的欢乐，在他们勇气消退时给以力量，在绝望的时刻使他们恢复信念。

No other predator can instil in its prey the kind of fear that wild dogs do. A large pack can even tree a reluctant tiger!

没有其它掠食者能令猎物如此恐惧，一大群豺甚至可以把老虎逼上树去。

But aren't we, as educators, the springboards of change - at least to inspire if not instil the values that will bring about change?

身为教育工作者和促进改变的推动力，如果我们不能把求变的观念灌输给学生，至少也得发挥一点启发的作用。

I'm not an actor. I'm a professor of paleontology.

我不是演员，我是古生物学教授

Spider Network Web site that is a very image of the name.

网络蜘蛛即Web Spider，是一个非常形象的名字。