查询词典 instant

Asked to name their favorite food eaten outside the home , most children picked instant noodles, followed by fried chicken, followed by braise d food.

问及他们外出吃饭时最喜爱的食物名称时，大多是的孩子们选择了方便面，紧随其后的是炸鸡，之后是炖熟的食物。

Asked to name their favorite food eaten outside the home , most children picked instant noodles, followed by fried chicken, followed by braise d food.

在被问及在家外面吃饭最喜欢的菜时，大多数孩子选择方便面，然后是炸鸡和炖菜。

Asked to name their favorite food eaten outside the home , most children picked instant noodles, followed by fried chicken, followed by braise d food.

如果问他们在外吃饭时最喜欢的食物名称，大多数孩子会选方便面，还有炸鸡、再有就是炖熟的食物。

As the coach rolls swiftly past the fields and orchards which skirt the road,groups of women and children,piling the fruit in sieves,or gathering the scattered ears of corn,pause for an instant from their labour,and shading the sunburnt face with a still browner hand,gaze upon the passengers with curious eyes,while some stout urchin,too small to work but too mischievous to be left at home,scrambles over the side of the basket in which he has been deposited for security,and kicks and screams with delight.

货车飞快地穿过田野的时候，可以看到路边的果园，一群群妇女和儿童正把水果堆在筛子里，把分散的一穗穗玉米集到一起，劳动会儿又歇歇，用一双更黑的手擦擦被太阳焦灼的脸，用好奇的眼光打量着路人，几个健壮的顽童，太小了不能做事，而又因为太调皮不能留在家里，爬过已经防范好的篮子边缘，兴高采烈地踢着尖叫着。

As the coach rolls swiftly past the fields and orchards which skirt the road, groups of women and children, piling the fruit in sieves, or gathering the scattered ears of corn, pause for an instant from their labour, and shading the sunburnt face with a still browner hand, gaze upon the passengers with curious eyes, while some stout urchin, too small to work but too mischievous to be left at home, scrambles over the side of the basket in which he has been deposited for security, and kicks and screams with delight.

马车摇晃着，轻快地经过路边的田野与果园，一群群的妇女和孩子们，有的正将水果往筛子上堆，有的则在捡散落的玉米穗子，他们稍停了会儿手中的活，用深褐色的手遮在晒黑的脸上，以好奇的眼神望着乘客，一些结实的小顽童，太小还不能上学，但又不能把他们留在家中胡闹，原先被安置在篮子里是出于安全的考虑，这时也爬过了篮边，高兴得又踢又叫。

She bugan to cry the instant she read the letter .

他一读那封信就哭了起来。

Joe Beda and Gary Burd, respected engineers, left and helped set up the instant messaging service Google Talk.

深受敬重的工程师乔·贝达和加里·贝德辞职后，帮助 GOOGLE 构架了即时消息聊天软件 GOOGLE TALK 。

But not always bigger the better. For instant with big Caliper and extra thickness rotor does cause problem.

但不一定越大越好，对於大卡钳和特别的刹车碟，可能会导致问题。

But not always bigger the better. For instant with big Caliper and extra thickness rotor does cause problem.

但不一定越大越好，对于大卡钳和特别的剎车碟，可能会导致问题。

Morden science and technology has not developed capably enough to make instant food as nutrient as normal food.

现代科技还没有达到能够让方便食品达到能象一般食品那么的有营养。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人