查询词典 insinuation

The elegant wine, soft insinuation that it is the dynamic,charming, elegant features.

酒体的高贵、柔和影射出它的多变、迷人、文雅的特点。

Peter saw in the collector's question an insinuation touching Christ's loyalty to the temple.

彼得看出在收丁税者的发问中含有暗示基督不忠于圣殿的意思。

The place that this game attracts eyeball still depends on architect insinuation politician and political reality.

这款游戏吸引眼球的地方还在于设计者暗讽政治人物和政治现实。

In order not to lose you, my friend, i have tried to persuade you to stay using the way taught by the reality - insinuation and artifice - without scruple.

为了不失去你们，我的朋友，我不惜使用现实教我的办法来挽留你们，巧言令色，弄虚作假。

She blamed him,not directly but by insinuation .

她不是直截了当地，而是含沙射影地责怪他。

Of implication, insinuation and ill will, till' you cannot lie still

暗示、暗讽和憎恶，直到你不能若无其事的说谎？

Kazakhstan's foreign ministry blasted the report as "a groundless insinuation damaging the reputation of our country".

哈萨克斯坦外交部抨击了上述报道，称之为"毫无根据的含沙射影，破坏了我国的声誉"。

Jesus gave no heed to the base insinuation, but said,"If God were your Father, ye would love Me: for I proceeded forth and came from God."

但耶稣却不理会这种卑劣的讽刺，只说︰"倘若上帝是你们的父，你们就必爱我，因为我本是出于上帝，也是从上帝而来。"

It is this peculiar verbal dimension that -by insinuation- involves the mind of the viewer in the perception of the work through short circuit of sight in favour of thinking.

正是这种独特的语言层面，通过暗示，使观众的思维被带入到对作品的感受上，藉由思考，使视觉的距离缩短。

When thinking stops, the insinuation of the presence of a mind doing the thinking will cease, and confusion will be nonexistent.

当思考停止时，对那从事思考的心灵所影射出来的存在也会中断，混乱无明的状态便不复存在。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。