查询词典 inheritance

The presence of the stereotype allows for the servlet to be represented in a compact form and still be easily distinguished as a generic servlet without the need to show the inheritance tree on the same diagram.

存在的刻板印象允许的servlet的代表在一个紧凑的形式和仍然是容易辨别的一个通用的servlet而不需要显示继承树在同一图。

However, the idea was not to be restricted by inheritance aspects.

但是这种想法并没有继承的因素所限制。

And they had in their inheritance Beersheba, and Sheba, and Moladah

19：2 他们所得为业之地就是，别是巴，摩拉大

If during the confusions of the first feudal period the eldest son held the land for the behoof of the whole family, why was it that when feudal Europe had consolidated itself, and regular communities were again established, the whole family did not resume that capacity for equal inheritance which had belonged to Roman and German alike?

封地的巩固会使每一个人获得好处。

The fourth chapter "Petersburg's reformation of forms", studies its inheritance and reformation of the 19th century Russian traditional literature forms, and explains that Bely found a unique form of his art, ways of expression and literature language in the way of the arrangement of plots, the narrator and features of language.

第四章"《彼得堡》的形式创新"，从小说的布局、叙述人、语言特色三个方面探讨这部作品在形式方面对19世纪俄国传统文学形式的继承和革新，说明别雷为自己独特的内容找到了独树一帜的艺术形式、表现手法和文学语言。

The first chapter,"Petersburg's importance in Bely's works" describes the whole writing career of Bely, and then under this background investigates the main characteristics of his writing, points out the status of Petersburg in his whole creation, and analyzes the inheritance and innovation of the plot beyond the tradition.

论文主体部分共分四章：第一章"《彼得堡》在别雷创作发展中的地位"，主要描述别雷的整个创作历程，并以此为背景考察别雷的主要创作的特点，指出《彼得堡》在他全部创作中的巅峰地位，并分析《彼得堡》在艺术构思上对传统的继承和创新。

To bequeath as an inheritance to one's heirs.

彼得的父亲去世了，给儿子留下一笔产业。

Yes, I will cause men to walk upon you, My people Israel; and they will possess you, and you will be their inheritance, and you will no longer bereave them of children again.

36：12 我必使人，就是我的民以色列，行在你们上面；他们必得你为业，你要成为他们的产业，你也不再使他们丧子。

Yea, I will cause men to walk upon you, even my people Israel; and they shall possess thee, and thou shalt be their inheritance, and thou shalt no more henceforth bereave them of children.

我的子民以色列啊，我要领你们回来，让你们重新住在以色列的土地上。它将成为你们自己的土地，不再让你们的子女捱饿。

Yea, I will cause men to walk upon you, even my people Israel; and they shall possess thee, and thou shalt be their inheritance, and thou shalt no more henceforth bereave them of men.

36：12 我必使人，就是我的民以色列，行在你上面。他们必得你为业。你也不再使他们丧子。

He became prime minister in 1997 and won international acclaim for his role in the Northern Ireland peace process.

他在1997年成为总理，并且因为在北爱尔兰的和平进程中发挥的作用受到国际社会的赞许。

Mixed Page Sorting Method Using the cuttable user model, this thesis proposes a mixed page sorting method by using cutted user model in server-side and complete user model in client-side.

隐私分级利用的混合式页面排序方法针对个性化搜索中搜索结果排序的问题，本文利用隐私可控开放的用户偏好模型，提出一个在客户端和服务器端分步进行的隐私分级利用的混合式页面排序方法。