查询词典 ingenuity

It is for this reason that men used their ingenuity to develop a hundred thousand labor-saving inventions.

正是由于这一原因，人类才运用自己的聪明才智，发展了无数节省劳动的发明。

I drive across the lacy structure of steel which spans the East River, and I get a new and startling vision of the power and ingenuity of the mind of man.

第一天我献给了我的朋友们，有生命的和无生命的。第二天向我展示了人类和自然的历史。

I drive across the lacy structure of steel which spans the East River,and I get a new and startling vision of the power and ingenuity of the mind of man.

我驾车通过那跨越东河的带花边的钢铁建筑，从而对人类头脑的独创性和威力获得一个新的令人震惊的视觉。

Legend has it that in one dynasty known as the Royal Na Nuopa Masi, ingenuity, highly artistic talent, she used to try to be different folded banana leaf has become a lotus-shaped lightship, above the flowers and birds to fruit Diaocheng decorative patterns, And planted the flowers, lit candles and placed in the water to drift with the wind, to show respect for the Buddha and He Shen's gratitude.

相传皇朝中有位名为娜诺帕玛丝的贵妃，心灵手巧，极富艺术天分，她别出心裁地用香蕉叶折叠成了一盏莲花形的灯船，上面以水果雕成的花鸟图案装饰，并插上鲜花，点着香烛，放在水里，使其随风飘荡，以表示对佛祖和河神的感谢之情。

At the same time , Feiyu Bi Demonstrate the suitable ingenuity on stilling mould the targets choice pay attention to the dispositions of the limit personality and limit situation relation very much too.

在创作中，毕飞宇以诚实、清醒、质疑的个人立场和对塑造对象独具匠心地择取，极限性格和极限情境关系的精心配置，构建了一个充满张力的艺术世界。

He declared generously,''Monsieur Moissan has devised a process of great ingenuity which does not entail the danger and eapense of mine.

他宣布慷慨，''先生莫瓦桑制定了具有独创性的进程并不意味着危险和eapense地雷。

The golden mean is for the impartial and mild but against the extreme. The ingenuity in varying tactics depends on mother wit.

中庸思想反对偏激与极端，主张不偏不倚，不温不火，恰到好处，是一种"运用之妙，存乎一心"的斟酌。

His novels and theatrical works examine the existential challenges faced by mankind. In the presentation speech for his Nobel Prize, the Swedish Academy acclaimed him for his "universal validity, bitter insights and linguistic ingenuity".

他的小说和戏剧作品深切关注人类的生存困境，瑞典学院在诺贝尔奖授奖颂词中就以「普世的价值、刻骨铭心的洞察力和语言的丰富机智」表彰其艺术成就。

In the presentation speech for his Nobel Prize, the Swedish Academy acclaimed him for his "universal validity, bitter insights and linguistic ingenuity".

高博士无疑已经成为当今世界最重要的作家之一：他的小说被译成三十六种文字，在全世界广为发行，他的剧作也在五大洲许多国家频频上演。

Year-old Yang Lin turn, childhood ingenuity, good at papercutting, hi doing needlework.

今年45岁的杨林转，从小心灵手巧，擅长剪纸，喜做针线活。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。