查询词典 infringements

The patent protection scope and the damages of patent infringements are also discussed. In addition, the extinctive prescriptions of claim of damages for patent infringement, especially in the case of consecutive infringements, are discussed.

特别就积体电路电路设计专利侵权救济时效之问题，尤其是对连续侵权救济时效之部份，作一番探讨。

The author holds that the special features of Internet as an emerging media result in inapplicability of traditional copyright protection rules to copyright infringements online.

本文作者认为因特网所具有的不同于传统媒体的特征导致了传统的版权保护规则在网络空间并不完全适用。

How to apply the traditional system of copyright to verify and regulate the infringements on the Internet, so as to protect the lawful rights of the copyright owners, has become a hot point of study for the jurisprudent circle.

如何应用传统版权理论对网络环境中的侵权行为进行认定和规范，以保护权利人在网络环境下的合法权益。是近年来法学界研究的热点问题。

First, reveals the expressions of the infringement of trademark right, and has a deep discussion on the distinguish features as well as perniciousness of all kinds of infringements, especially how to have a correct understand and application of the relating

文章首先揭示了侵犯商标权行为的表现，对各种侵权行为的特点、危害性，特别是如何正确理解和适用我国法的相关规定作了深入探讨。

During this period, Tsarist Russia constituted serious infringements upon China's sovereignty, involving every domain-political, military, economic and so on.

在这一时段里，他们严重地侵犯了中国的国家主权，涉及政治、军事、经济等等。

Anyone who commits any of the following infringements upon the lawful rights and interests of a woman shall be ordered to make corrections by his or her unit or by an organ at a higher level, and the person who is held directly responsible may, in light of the specific circumstances, be subjected to administrative sanctions

第五十条有下列侵害妇女合法权益情形之一的，由其所在单位或者上级机关责令改正，并可根据具体情况，对直接责任人员给予行政处分

Cheating or unsporting behaviour, including deliberate attempts to deceive or mislead officials, wilful interference with other competitors, falsification of documents, use of forbidden equipment or prohibited drugs, violations of airspace, or repeated serious infringements of rules should, as a guide, result in disqualification from the sporting event.

作弊或缺乏运动风度之行为，包括蓄意欺骗或误导官员、故意干扰其他参赛人员、伪造文件、使用禁止的设备或违禁药物、侵犯领空，或反复严重违反规则，应以取消体育活动的资格为方针。

It is also a game in which the rules provide a plausible proxy for aggressiveness, namely the amount of time a player spends off the ice in the penalty box for such infringements as knocking his opponent's teeth out with a well-aimed stick.

它也是一项从规则彰显侵略性的运动，即反映在一个球员所花在禁区范围内用精良的球棍，将其对手的牙齿给打掉而造成犯规的时间量之多。

In the circumstance of network, the ISP should not burden too strict responsibility for infringement or compensation. The code should figure out ISP the exemptible range for their infringements, which is able to help ISP to reduce their operating risk, and will result in the stability of the material basis for the works spreading in the net.

网络环境下，网络传播者不应该承担过于严厉的作品侵权赔偿责任，网络传播权法规应给网络传播者划定免责范围，以缩小其经营风险，巩固作品网络传播的物质基础。

No doubt, China is paranoiacally sensitive to perceived infringements of sovereignty or affronts to its dignity.

勿庸置疑，中国对侵犯其主权或冒犯其尊严的事敏感得近乎偏执。

The second is to cut a mere 100 calories from your diet , which is the equivalent of a tablespoon of butter.

第二个就是从你的饮食中减少一百卡路里，只是相当于一大汤匙的黄油。

This is where the Rorschach test comes in.

现在，罗氏测试就出现了。