查询词典 indulging

I am not mournful for passed away people and in life people, I am just feeling dysphoria due to we perhaps have not inheritor in future, because there is still two kind of powers to make the mankind perdition, one is the nature disaster,the other is destroy ourself ( the war, it is a fierce cruel and spoliatory behavior of mankind due to people's self-concern and arrogance or resource shortage) But present, we are too indulging in our becility and wisdom, we are too infatuated with our ability of rein and subjection, and we neglect a really friend or enemy, it is our brain.

我不为已经死去的人和现在还活着的人感到悲哀，我只是为我们还有没有未来的继承人而感到烦躁和不安，因为现实中还有两种力量能导致人类灭亡，一种是自然灾害，一种是自我毁灭（战争，人类因自私自大或资源短缺而产生的一种凶残掠夺行为）。而我们目前太沉醉于自己的聪明和才智当中，我们太迷恋于我们的驾御和征服能力之上，而忽略了我们的真正的朋友和敌人，那就是我们的大脑。

Americans are being warned against indulging in an orgy of self-condemnation.

美国人被警告不要沉溺于自我谴责的放纵之中。

Beijing's state-run news media, indulging in a moment of self-congratulation, have hailed China's new economic prominence as proof of national superiority.

中国官方媒体此刻正沉浸于洋洋自得的情绪，宣扬中国经济在全球衰退中独树一帜是国家体制优越性的又一例证。

But blaming others for our problems and indulging in self-pity don't move us along in our program.

但由于自己的问题而指责他人并沉溺于自怜不会让我们在我们的问题中前行。

Self-restraining; not indulging an appetite especially for food or drink.

自我压抑；特别是对食物和饮料不纵容食欲。

I get used to being touched and comforted by anything but a warm hand. I defend for myself--I can feel the beauty of desolation only when I am banished by love;I'm willing to be a lonly sheepherder indulging myself.

我习惯被孤独抚慰，而不是被一双暖意的手，我为自己辩护说——总是要被爱放逐到边界，才会体会出易被忽略的荒凉之美；我愿做远到天边的牧羊人，独自放牧的，不过自己内心的兽群。

Here the star-spangled ancient town, dark and silent, is indulging in sleep with no dreams.

星光灿烂的古镇，如今幽暗而寂静，像无梦的睡眠。

Dogmatism is the subjectivism with indulging in ego, and it is opposite to the sinicization of Marxist philosophy.

教条主义是执迷于自我的主观主义，与马克思主义哲学中国化根本对立。

Her body was ballooned in a short time by indulging herself in sweetmeat.

甜食使她的身体像气球一样鼓了起来。

Students indulging in an Arab tradition now trendy with Westerners share a water pipe at a London tearoom.

学生们纵情在阿拉伯的传统现在新潮人物和西方人共享一个水管在伦敦一间茶室。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。