查询词典 indigenously

China has also been reportedly seeking to further improve the accuracy of the DongFeng 15 missile by integrating it with the global positioning system or a similar indigenously-developed satellite-based navigation and positing system.

中国也已经根据传闻寻求进一步改进DF-15导弹的精度，综合采用全球定位系统或一个类似的本国自行发展卫星-基导航和定位系统。

SICHUAN MIANYANG HUACHI STEERING GEAR CO.,LTD is one of earliest indigenously designed,developed,manufactured and sold automobile steering gear in China. And now,the company is one menber of China Association of Automobile Manufacturers and one vice board chairman of China Automobile Steering Gear Industry.The company has a 3A credit evaluation in Agricultural Bank Of China and is one of high quality conrolling in Sichuan province,China.

四川绵阳华驰方向机有限公司(原四川绵阳汽车方向机总厂)，成立于1965年，是一家集科研、生产、销售为一体的汽车转向器专业化生产民营企业，国家汽车零部件生产骨干企业，是中国汽车工业协会理事单位和中国汽车转向器行业协会副理事长单位，现为中国农业银行AAA级信用单位，国家二级计量单位，四川省质量管理先进企业。

In addition to the PL-8 short-range infrared-guided air-to-air missile reportedly derived from Israeli Rafael Python-3 technology, the J-10 could also carry Russian Vympel R-73 (AA-11) short-range and R-77 (AA-12) medium-range missiles equipped by Chinese Flankers. It may also be fitted with indigenously developed PL-11 or PL-12 medium-range AAM for BVR combat.

除了可以携带源于以色列怪蛇3的短程红外寻的空空导弹霹雳8以外，J-10还可以携带已经装备中国侧卫战斗机的俄罗斯的r-73短程和r-77中程导弹，为了满足超视距攻击的需要他还可以携带发展中的霹雳-11和霹雳-12中程空对空导弹。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。