查询词典 indigenous

Despite pre-dating all other ethnic groups in Malaysia, experts say the rich heritage of the indigenous communities is not given enough attention in the government's policy of encouraging the country's Orang Asli to settle down and integrate with mainstream society.

尽管比马来西亚其他族裔历史更久远，专家表示，原住民的丰富传统，在政府鼓励原住民安家落户并和社会主流整合的政策中，并未得到足够的重视。

The Singapore River Gallery tells many stories, from coolies' to Chettiars, the indigenous Orang Laut and the newly arrived Europeans.

新加坡河画廊告诉很多的故事，从苦力' chettiars ，土著orang laut和新来港定居的欧洲人。

Rock flayers are one of Outland's indigenous species.

岩石劫掠者是外域一种土生土长的物种。

Ink is the most common material used, and it is painted on mulberry paper or silk.In the 18th century indigenous techniques were advanced, particularly in calligraphy and seal engraving.

墨是最常使用的材料，并用来在韩纸或丝绸上作画。18世纪时本土技巧有所改进，尤其是在书法及印章雕刻方面。

Therefore there must be concrete and organised efforts to find forms of traditional Papuan music which can retain the values, colour and identity of each of the different indigenous groups from which the music is derived.

全球化和商业化影响的本土音乐已成为当地人和传统根源的唯一桥梁，因此应该要有坚定的信念和做为，把巴布亚传统音乐形式找出来，以此重新赋予各式音乐及其所属民族应有的价值、色彩和认同。

The main enemies of Socialism in these areas are parasitical exploitation by indigenous financial oligarchies and colonial exploitation by foreign capitalists.

在这些地区里，社会主义的主要敌人是当地金融寡头的寄生性剥削和外国资本家的殖民剥削。

I was also able to peruse the materials and gradually came to see that Taiwan had its own indigenous culture.

因为如此，我自己才有机会慢慢的看，才开始发现，原来台湾也有自己的文化。

Well, it's just one of the by-products of the highly versatile Pili tree which is indigenous to Sorsogon.

好吧，这只是一个副产品的高度通用霹雳树是土著索索贡。

We are the first indigenous manufacturer of Plastisol Inks in India.

我们是印度第一家生产塑胶墨的本土制造商。

This is called indigenous Poetic Justice.

这是最节省和轻松的工作。。。。。

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！