查询词典 indicated

Her captor indicated one of the comfortable chairs that Jun had noticed set about the room.

她的捕捉者指出舒服的椅子六月之一已经注意起来固定的关於房间的事。

The result indicated, in Ordos Plateau's 8 species of genus Caragana, the content of crude fat and crude protein in Ningtiao were highest.

试验结果表明，鄂尔多斯高原锦鸡儿属8个种中，柠条的粗脂肪、粗蛋白含量最高。

The experimental results indicated that the two N-heterocyclic carbene palladium complexes with coordination of pyridine could catalyze the coupling of bromobenze and gave yield of 80%.

结果表明，这两个含吡啶配位的N-杂环卡宾钯络合物，对溴苯与丙二腈的交叉偶联，产率可达80％。

The results indicated that the high level density functional theory calculations can be used to predict the 13C chemical shifts of the modified nanotubes. The calculated results also provided the characteristic chemical shifts values of nitrene (superscript -), carbene (superscript -) and 1,2- and 1, 4-fluorinated nanotubes, which would be helpful for experimental spectrogram assignments. Combined with NMR experiments, these predicted characteristic chemical shifts can be further used to monitor the addition mechanism and the extent of surface modifications on nanotubes.

研究表明高精度的密度泛函理论计算能够用来预测纳米管的13C化学位移，理论研究的结果揭示了氮烯、卡宾以及1，2和1，4氟化的单壁纳米管的若干13C信号特征化学位移值，为实验NMR谱图的归属提供了一定的依据，并且可通过与实验相结合来监测表面官能化碳纳米管加成反应是否发生以及确认其加成方式。

For normal mouse, Yi Shen Granule could prolong the swimming time of mouse, the survival in Yi Shen Granule groups was more than that in model control group in same cold condition. For low-immune mouse, The eliminated rate of carbon granule in Yi Shen Granule groups rats was faster than that in model control group rats, it showed that phagocytosis was boosted up, the absorbency of upside liquid in Yi Shen Granule groups rats was more than that in model control group rats in hemolysin mensurated test, it indicated that more antibody was come into being by giving Yi Shen Granule.

益肾颗粒可以延长小鼠游泳时间；增加在同一寒冷条件下，相同时间内小鼠的存活数；对免疫力低下小鼠，给药组动物的碳粒廓清指数增大，反映吞噬功能增强；在血清溶血素含量测定试验中，给药组动物的上清液吸收值增大，说明机体产生的抗体较多。

The property of bipyridyl ligands baring different substitute groups was studied, which indicated that carboxyl group is the best substitute group.

系统研究了联吡啶配体上取代基性质，确认羧基是最优异的吸附基团。

The kinetic analysis indicated that one tryptophan and one carboxyl group in one molecular of XynA were essential for the XynA activity.

XynA的化学修饰动力学分析表明，每个酶分子中有 1个色氨酸残基和 1个谷氨酸残基对酶的活性特别重要。

There was significant positive correlation between net photosynthetic rate and carboxylation efficiency as well as between carboxylation efficiency and phosphorus concentration in leaf, so it indicated that the enhanced photosynthetic capacity was probably correlated with the carboxylation efficiency.

净光合速率和羧化效率的显著正相关及敖化效率与叶片磷浓度的显著正相关表明，磷营养水平的增加可能通过增加两种植物叶片中的磷浓度提高羧化效率从而提高植物的光合能力。

The result indicated that, the cascade control system improved the process dynamic characteristic.

结果表明，串级控制系统改善了过程的动态特性。

The polymerization course of sodium caseinate by MTGase was analyzed by SDS-PAGE and gel-filtration chromatography, it indicated that sodium caseinate could be polymerized easily by MTGase, and biopolymers more than 163. 3kDa were formed.

采用SDS-PAGE和凝胶过滤色谱分析了MTGase对酪蛋白酸钠的聚合过程，结果显表明：MTGase较易催化酪蛋白酸钠聚合，而且形成分子量至少大于163.3kDa的聚合物。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。