查询词典 incumbency

In spite of the gerrymandering of districts, the advantages of incumbency and renewed recourse to the politics of fear, common sense prevailed.

尽管按照有利于共和党的方式重划了选区，具有在任的优势，并重新诉诸于恐惧政治，但理性还是占了上风。

Partly, of course, he has benefited from the shambles that Mr Brown's first year as prime minister became, as well as disillusionment with Labour's economic management and the disenchantment that such a long incumbency inevitably gestates.

当然，卡梅隆取得成功有渔人得利的因素：布朗就任首相一年造成的杂乱无章的状况；人们对工党在经济管理方面的失望；工党长时间执政必然会引起的厌倦。

The Republicans should be in much worse shape. They have a wider field (four possibles, if you include Mitt Romney, who finished second in both Iowa and New Hampshire). Whereas the Democrats are agonising about what sort of change they represent, the Republicans are the party of incumbency.

共和党方面似乎处于更加窘迫的境地，他们有更广阔的战场（四个可能的人选，如果包括MR，他在IOWA 和新罕布什尔均以第二结束了自己得竞选）民主党正为他们所代表的这种变革而感到烦恼，而共和党则是执政党。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。