查询词典 incorporated

Therefore, questions such as whether the arbitration clause in Bs/L is an arbitration agreement in writing, on what conditions can charter party arbitration clause be incorporated into Bs/L under charter party, whether this incorporated arbitration clause has binding force for the third party i.e.

作为海商法中的灰色区域，提单仲裁条款常常引起争议，各国以及众多学者在对待提单仲裁条款的效力问题上也是众说纷纭，无法统一。

An adaptive algorithm is also incorporated to remove the requirement for a priori knowledge about the upper bound of the derivative of observed signal.

而其中适应性控制法则是用来消除"需要知道信号其导数上界"的这一项前题。

AIM:The effective abortifacient drug,mifepristone,was incorporated in the solid lipid nanoparticles. The aim of this paper was to study the influence of ratios of drug to lipid on the characteristics of SLNs.

目的：将堕胎药物米非司酮载入固体脂质纳米粒中，研究药脂比对该体系性能的影响。

And such further documents as may be expressly incorporated in the Letter of Acceptance or the Contract Agreement.

以及其它明确列入中标函或合同协议书中的此类进一步的文件。

However this may be, Bactria was incorporated in the Achaemenid empire as a special satrapy that was sometimes ruled by the crown prince or intended heir.

然而，这可能是夏被纳入了阿契美尼德帝国作为一个特殊satrapy这是有时统治的王储或继承人。

So the function of modern logistics management had turned itself from the traditional supportive function into acritical approach and incorporated into the range of enterprise strategic management and even become the foundation of enterprises'development strategy.

因此，现代物流管理己从传统的支持性的企业职能转变为重要的竞争手段，被纳渗入渗出企业战略管理的范围，甚至成为企业发展战略的基石。

The paper also studies on function of acrylonitrile unit incorporated into the polyacrylate sizes.

本文还对聚丙烯酸酯浆料中的丙烯腈结构单元作了研究。

The main factors affecting the soil-structure interface behaviors were found experimentally and theoretically, including: 1 the thickness of the interface that is five to six times the average grain size of the soil; 2 the aeolotropy of interface, which is responsible for anisotropic response of the stress-strain response of the interface; 3 two physical states, including crashing and compression of the soil near the structure surface, which govern the stress-strain response of the interface strongly; 4 two shear deformation components due to sliding and constraint of the structure surface relative to the soil respectively, which forms the deformation of the interface; 5 the volumetric strain due to dilatancy, which is found to be composed of a reversible dilatancy component and an irreversible dilatancy component. 4. A unified constitutive model of the interface, based on new elasto-plasticity damage theory, was developed. It was confirmed to be effective for the conditions considering monotonic and cyclic shearing, coupling effect of shear and volumetric strains, evolution of physical state, micro-structure aeolotropy of the soil and the resulting aeolotropy of the interface as well as the three normal boundary conditions stated above. 5. 2D and 3D finite element formulations of the present model were derived and incorporated into the FEM codes. They were applied to the evaluation of practical engineering problems with different typical interfaces between soil and structure. The new model was shown to be reasonable and effective.

确定了粗粒土与结构接触面厚度约为5～6倍的平均粒径，首次揭示了接触面的细观结构异向性以及由此所引起的宏观剪切异向性，发现了在单调和往返剪切荷载作用下土颗粒破碎和剪切压密两种物态变化机制共同支配着接触面力学性质的变化，通过细观分析证实了接触面的变形可分解为一般同时发生的土与结构交界面上的滑移变形以及结构面位移约束范围之内土体本身的剪切变形两部分，观测到接触面受剪时表现出明显的相对法向位移，并可分解为可逆性和不可逆性两个分量；(4)建立了第一个能够统一地描述单调与往返剪切特性、剪应变与体应变耦合特性、细观结构和宏观剪切异向性以及土颗粒破碎等物态变化特性的土与结构接触面弹塑性损伤本构数学模型，并采用多种法向边界条件复杂加载路径的试验成果验证了新模型的合理性和有效性；(5)提出了新模型的二、三维有限元格式并结合实际边值问题进行了应用计算分析，比较了不同接触面本构模型对计算结果的影响，证实了新模型及其有限元格式不仅能够合理地描述土与结构接触面的主要力学特性，还能够较好地反映土体与结构物在接触面处的滑移、脱开等不连续现象。

An aerodynamical urban canopy scheme is incorporated into the fine town boundary layer model. The scheme contains drag effect of urban buildings on flow and effect of building morphology on urban turbulent activity and momentum transfer.

文中将建筑物动力冠层方案引入到城市边界层精细模式中，该方案描叙了城市地区建筑物对气流的拖曳作用以及建筑物形态对城市地区湍流活动动量输送的影响。

The model incorporated with the aerodynamical urban canopy scheme is better to simulate the wind field on the urban areas.The conclusions are drawn by the comparisons between the simulation results of the building drag scheme and the aerodynamical urban canopy scheme in a real town: the simulated wind speed with the aerodynamical canopy scheme on the town areas is always lower than that on the surrounding rural areas, but that with the other scheme is not so.

分别采用建筑物拖曳法与建筑物动力冠层方案对一个实际小规模城市进行模拟试验，分析表明引入建筑物动力冠层方案可以模拟出小规模城市地区水平风速偏低的现象；还可以模拟出城市地区建筑物动力作用对湍流活动的影响；对湍流动能模拟结果表明比较符合实际分布情形。

It was just a normal day of school

那只是上学的普通一天

Which is a very good reference in this issue.

这是一个在这个问题上很好的参考。