查询词典 inclinations

Ms. Cua said her social inclinations were well served by a game called Words With Friends, a popular Scrabble derivative that she plays with others.

库亚说，她的社交喜好因为能和人一起玩一个文字挑战赛游戏「以字会友」而获得满足。

Being so educable, individual birds have markedly different interests and inclinations, strategies and scams.

由于善于学习，每个乌鸦个体都有迥然不同的兴趣、爱好，策略和花招。

For example, if a person's Sun is in Libra and in the seventh house, you should construct this basic sentence: The person's inclinations and motivations to integrate, to express, and to project will operate unitedly, harmoniously, vigorously, pensively, and enterprisingly, concentrating upon partnership relationships at a personal level.

例如，如果一个人的太阳在天秤座，并在第七房子，你应建设这一基本一句：人的倾向和动机，以整合，表达，并计划将团结一致，和谐，积极，若有所思，和enterprisingly ，集中伙伴关系后，在个人的水平。

The Taoist culture regards"being contented and quiet with few worldly desires, living in seclusion and doing nothing"as nature, and spiritual"being contented and quiet with few worldly desires, living in seclusion and doing nothing"as liberty. The Confucian culture regards ethics as nature, and"following one's inclinations but not being indecorous"as liberty, while the wordly culrure regards feelings and lust as nature, and their abundant satisfaction as liberty.

道家文化以虚静恬淡无为为自然，以心灵的虚静恬淡无为为自由；儒家文化以道德为自然，以"从心所欲，不逾矩"为自由；世俗文化则以人的感情和欲望为自然，以感情和欲望的充分满足为自由。

But as most of the researchers haven't, by penetrating critiques of and reflections upon the traditional intellectualist methodology in the Western,come up to their high level of consciousness of the methodology used by themselves,this essay emphasizes that,only by the radical transforming this intellectualist methodology,which is constituted by the basic inclinations embodied by the theory of preformation,thinking modes,and research patterns in the Western intellectualism,and by sublating this kind of methodology by the methodology of the Social Individual Growing-up Theory,can the researches of philosophy of action go more smoothly and get numerous significant achievements.

不过，由于绝大多数研究者都没有通过对惟理智主义研究方法论的深刻批判反思而达到方法论的自觉，所以，只有真正实现了对由基本倾向、思维方式和研究模式构成的研究方法论的彻底变革，这样的突破才是可能的；本文认为，以社会个体生成论彻底扬弃和取代基于抽象个体的预成论，是实现这种变革的富有建设性意义的学术理路。客观决定性，意志自由，预成论，第一人称哲学，社会个体生成论

However, most of the researchers failed in producing penetrating critiques of and reflections upon the traditional intellectualist methodology in the Western world and moving to a higher plane of consciousness of the methodology. This essay emphasizes that only through the radical transforming of this intellectualist methodology, which is constituted by the basic inclinations embodied by the theory of performation, thinking modes and research patterns in the Western intellectualism, and through sublating this kind of methodology by the methodology of the social individual growing-up theory can the researches of philosophy of action go more smoothly and get numerous significant achievements.

不过，由于绝大多数研究者都没有通过对惟理智主义研究方法论的深刻批判反思而达到方法论的自觉，所以，只有真正实现了对由基本倾向、思维方式和研究模式构成的研究方法论的彻底变革，这样的突破才是可能的；本文认为，以社会个体生成论彻底扬弃和取代基于抽象个体的预成论，是实现这种变革的富有建设性意义的学术理路。

As He comes in, we must jettison all inclinations to self-management.

他来的时候，我们要撇弃一切自我管理的倾向。

Although three of them had different inclinations and purposes, for example Husserl intended to consider and rebuilt empathy in order to perfect his transcendental epistemology, Heiddeger tried to be alert and reflected on the true sense of Lipps' empathy in his own existential philosophy, and Scheler analyzed and criticized Lipps' empathy with the phenomenological analysis of all kinds of general forms of sharing feelings, they all tried their best to avoid the negative influence of solipsism of Lipps' empathy and claim others can be reduction and put emphasis on the independence of the others and look the other as thing-in-itself and another ego.

虽然三者立足于各自不同的哲学构想：胡塞尔侧重在先验认识论层面批判和改造移情，海德格尔从生存哲学反思移情的实质，舍勒则在对共感的现象学分析下批判移情，但他们都试图校正利普斯"移情说"把自我凌驾于他者之上的"唯我论"倾向，而强调他者作为另一个自我不可还原的陌生性、独立性和自在性。

There are indeed some differences between the natural inclinations of neri and nissi, and other differences that have been established by custom (varying in place and in time, and in the several races of the Eldar).

的确有一些差异源于男女天生在兴趣与爱好上的不同倾向，但其他一些则是由风俗传统形成的（这些差异也会因时因地、因种族的不同而不同）。

Here we are pacifically inclined, if anything comes which will permit us to follow our inclinations.

如果可以按我们的天性行事，我们会平和倾向这样。

Cable dampener cannot be rolled up but must be hung over the cable.

缆帆不能被卷起，必须保证处于展开状态

"This skylark is a present from my master," he says.

"这只云雀是我主人献上的礼物。"他说。